without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
wage rate
['weɪʤˌreɪt]
сущ.
ставка, тариф заработной платы
Examples from texts
Dollar-denominated wage growth amounted to 25.9% yoy over the 2nd quarter of 2008 (23.3% yoy over the 1st quarter of 2008), while real wage growth rate decreased from 8.9 to 8.3%, respectively.Темпы роста зарплаты в долларовом эквиваленте во 2 кв. 2008 г. составили 25.9% г/г (23.3% г/г в 1 кв. 2008 г.), в то время как рост реальной зарплаты замедлился с 8.9 до 8.3% г/г соответственно.© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМhttp://research.by/e 12/6/2011© 2000-2007 IPM Research Centerhttp://research.by/e 12/6/2011
In all sectors of the economy the wage growth rate was much higher that the growth rate of labor productivity.При этом во всех секторах экономики темпы роста зарплаты были значительно выше темпов роста производительности труда.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
If held in presentia - equal to 10 monthly minimum-wage rates of a first-class employee.при очной форме проведения - в размере 10 минимальных месячных тарифных ставок рабочего 1 -го разряда.© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011
The difference between wage rates doesn't effect the intention to change jobs significantly.Разница в ставках не оказывает значимого влияния на намерения сменить работу.Рощин, С.Ю.,Разумова, Т.О.Roshchin, Sergey,Razumova, Tatyanashchin, Sergey,Razumova, TatyanaRoshchin, Sergey,Razumova, Tatyanщин, С.Ю.,Разумова, Т.О.Рощин, С.Ю.,Разумова, Т.О
Poverty and social inequality is directly connected to employment and wages rate.Бедность и социальное неравенство имеет непосредственную связь с уровнем занятости и заработной платы.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
However, keeping exchange rate and wages at an artificially low level may also mean buying expensive imports with more cheap exports and thus lowering standard of living;Однако искусственное поддержание низких обменного курса и зарплаты может означать, что дорогие экспортные товары покупаются на средства, полученные от продажи дешевых экспортных товаров, что ведет к снижению уровня жизни населения.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/24/2011
In the first quarter, the growth rate of real wages amounted to 5.2% yoy (in fourth quarter of 2009 it dropped by 2.6% yoy).В первом квартале 2010 г. рост реальной заработной платы составил 5.2% г/г (в 4 квартале 2009 г. было снижение на 2.6% г/г).© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМhttp://research.by/e 12/6/2011© 2000-2007 IPM Research Centerhttp://research.by/e 12/6/2011
Add to my dictionary
wage rate
'weɪʤˌreɪtNounставка; тариф заработной платы
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
base wage rate
тарифная ставка
hourly wage rate
почасовая ставка заработной платы
wage rate book
тарифно-квалификационный справочник
wage rate fixing
нормирование зарплаты
evaluated wage rate
тарифная ставка, определённая по оценке работ
accelerating wage rate
прогрессивно-сдельная оплата труда
guaranteed wage rate
гарантированная ставка заработной платы
adjustment of wage rates
изменение ставок заработной платы
wage rates distribution
тарифная сетка
farm wage rates
ставки заработной платы сельскохозяйственных рабочих