without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
water purification
водоочистка
Biology (En-Ru)
water purification
очистка воды
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
A disadvantageous feature of the method and device is in the fact that cavitation is difficult to maintain in slave operation and consequently, the required level of water purification can not be achieved.Недостатком данного способа и устройства является то, что кавитацию сложно провести в управляемом режиме и соответственно не достигается достаточная степень очистки водных сред от вредных соединений.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The method of claim 13, wherein the filtering material is used for integrated water purification.Способ по п. 13, отличающийся тем, что фильтрующий материал используют для комплексной очистки воды.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Other examples: measurement of pollution effects through assessment of a distance people are prepared to cover to find a clean beach: water purification costs, etc.Другие примеры: измерение эффектов загрязнения путем оценки расстояния, которое люди готовы проехать, чтобы оказаться на чистом пляже; стоимость очистки воды и т.п.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 28.11.2011
In the device for water purification, as a permeable wall there is preferably used a net, or the permeable wall can be formed by making orifices of preset size on the side surface of the upper mass-exchange chamber.В устройстве для очистки воды в качестве проницаемой стенки предпочтительно использована сетка или проницаемая стенка получена путем выполнения отверстий заданного размера в боковой поверхности верхней камеры массообмена.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Besides, filter material is used for the integrated water purification.Кроме того, фильтрующий материал используют для комплексной очистки воды.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The water purification is performed without radiation processing or using of additional sources of energy.Очистка воды осуществляется без ее облучения и использования дополнительных источников энергии.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The invention is meant for water purification for domestic needs mainly in emergency situations.Изобретение предназначено для очистки воды для бытовых нужд преимущественно в аварийных ситуациях.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
However, they are inefficient in water purification from pathogenic flora due to the weak adhesion of microorganisms to filter fibers in aqueous medium.Однако они малоэффективны при очистке воды от патогенной флоры, по причине слабой адгезии микроорганизмов к волокнам фильтра в водной среде.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
A disadvantageous feature of the method is insufficient level of water purification.Недостатком данного способа является недостаточно высокая степень очистки воды.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In order to scale up the level of water purification without use of chemical agents, it is suggested to use a swirl flow by means of different installations.Для увеличения степени очистки воды без использования реагентов предлагается использование закрученного потока с использованием различных установок.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The water purification device of claim 8, further comprising at least two cylindrical mixing chambers.Устройство для очистки воды по любому из п 2-5, характеризующийся тем, что в емкости установлены по крайней мере две цилиндрические камеры смешивания.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The cost estimate provides for the purchase of fifty 5,000 litre tanks at a cost of $2,000 each ($100,000) and for 12 water purification units at a cost of $5,000 each ($60,000).В смете предусматриваются ассигнования на приобретение пятидесяти 5000-литровых емкостей стоимостью 2000 долл. США (100 ООО долл. США) и 12 установок для очистки воды стоимостью 5000 долл. США каждая (60 000 долл. США).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 12.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 12.02.2011
FIG. 4 describes the scheme of water purification comprising two cylindrical mixing chambers.На Фиг. 4 показана схема очистки воды, содержащая две цилиндрические камеры смешивания.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The water purification device of claim 8, wherein the cover plate of the cylindrical mixing chamber includes a coaxial orifice towards the air supply pipe.Устройство для очистки воды по п. 2, характеризующийся тем, что в крышке цилиндрической камеры смешивания выполнено коаксиальное отверстие относительно воздухоподающей трубы.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The water purification device of claim 8, wherein the permeable wall there is a net. The water purification device of claim 8, wherein the permeable wall is made of orifices having a preset size in a side surface of the upper mass-exchange chamber.Устройство для очистки воды по п. 2, характеризующееся тем, что в качестве проницаемой стенки используется сетка или проницаемая стенка получена путем выполнения отверстий заданного размера в боковой поверхности верхней камеры массообмена.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
diatomite water purification
очистка воды диатомитовым фильтром
water purification station
водоочистная станция
water purification unit
водоочистная установка
water purification vehicle
водоочистная передвижная станция
water purification plant
водоочистная станция
natural waste water purification
естественная очистка сточных вод
water purification equipment
оборудование для очистки воды
water purification plant
установка водоочистки
diatomite water purification set
диатомитовая водоочистительная установка
knapsack water purification unit
ранцевый фильтр
water purification set
водоочистная установка
water purification vehicle
автофильтровальная станция
reverse osmosis water purification plant
установка для очистки воды способом обратного осмоса
water purification plant
установка для очистки воды
waste water purification
очистка сточных вод