supply

[sə'plaɪ] брит. / амер.
1. сущ.
  1. снабжение, поставка
  2. 1. замещение вакантной должности
    2. временный заместитель
  3. (supplies)
    1. ресурсы, припасы, запас; воен. продовольствие, провиант
    2. довольствие, содержание (денежное)
    3. утверждённые парламентом ассигнования
    4. принадлежности, товары
  4. эк. предложение
  5. тех. питание, подача, подвод, приток
2. гл.
  1. 1. снабжать (чем-л.), поставлять; доставлять
    2. добавлять (что-л. недостающее)
  2. восполнять, возмещать (недостаток); удовлетворять (нужду, требование и т. п.)
  3. 1. заменять, замещать (кого-л. / что-л.)
    2. замещать в должности
  4. тех. подавать, подводить (о коммуникациях); питать
['sʌplɪ]
нареч.
гибко

Law (En-Ru)

supply

поступление; получение; поставка; снабжение | поставлять; снабжать; доставлять; давать
расходная часть бюджета

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

In this case it is expedient to pump a water-containing condensate supplied to steam generator 23 through heat exchanger 37 as a cooling liquid.
При этом целесообразно в качестве охлаждающей жидкости прокачивать через теплообменник 37 водосодержащий конденсат, поступающий в парогенератор 23.
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Heat can be used for premises heating or for hot-water supply system.
Тепло может использоваться для обогрева помещения или обеспечения системы горячего водоснабжения.
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In addition, they do not have electricity and pipe-borne water supply, recreation or educational facilities.
Кроме того, в них нет электричества и водопровода, помещений для отдыха или повышения образовательного уровня.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 31.07.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 31.07.2010

Heat of a heating steam is supplied to the water-containing condensate in steam generator 23 to produce steam (water vapour) which is supplied to gas-gas ejector 7 as a high-pressure (ejecting) gas.
В парогенераторе 23 к водосодержащему конденсату подводят тепло от греющего теплоносителя и получают из него пар (водяной пар), который подают в газо-газовый эжектор 7 в качестве высоконапорного (эжектирующего) газа.
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

5-day delay of term-sheet from Water Supply Company
Задержка в получении ТУ от Водоканала 5 дней
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
http://www.feg.org.ua 11/30/2011
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
http://www.feg.org.ua 11/30/2011

Whether the granite-faced reservoir and two-mile tunnel that supplies Hong-Kong with water be worth seeing I cannot tell.
Право, не знаю, стоит ли осматривать выложенное гранитом водохранилище и двухмильный туннель, который снабжает Гонконг пресной водой.
Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моря
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
водообеспечивающий
translation added by Paddington Bear
Gold en-ru
1

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

supply

Law (En-Ru)

supply

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.