watt

Electricity production, consumption and trade are measured and expressed in a multiple of watt-hours.

Производимая, потребляемая и продаваемая электроэнергия измеряется в единицах, кратных Ватт-часам.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

I had managed to avoid calling my mother or my sister Dorothy, which might have seemed pretty cold of me, but I didn't need one more watt of stress.

Я давно не звонила ни матери, ни своей сестре Дороти, что могло показаться невежливым с моей стороны, но мне не нужен был дополнительный стресс.

Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная метка

Чёрная метка

Корнуэлл, Патриция

© 2007, АСТ

© перевод А. Савинов

Black Notice

Cornwell, Patricia

© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.

Lucas cursed, stepping away from me, a 60-watt plasgun appearing in his hand.

Лукас выругался, отступил в сторону, и в его руке появился шестидесятиваттный плазменник.

Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

It settled low in the watt Pa looked over at him.

Ящик низко осел, пошел боком, попал в водоворот и медленно перевернулся вверх дном.Отец оглянулся на него.

Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева

Гроздья гнева

Стейнбек, Джон

© Издательство "Правда", 1989

The Grapes of Wrath

Steinbeck, John

© John Steinbeck, 1939

© renewed John Steinbeck, 1967

I juiced up the 5,000-watt amplifier, switched the feed to the outside speakers, put on my headset, and spoke.

Потом я включил усилитель на 5000 ватт, переключил на внешнюю связь, надел шлем и начал говорить.

DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности

Автострада запредельности

Де Ченси, Джон

Red Limit Freeway

DeChancie, John

© 1984 by John DeChancie

The vast majority of lamps used in houses are incandescent and have an efficiency of around 10 to 15 lumens per watt. Incandescent lighting is the least efficient general lighting technology.

Подавляющее большинство ламп, использующихся в домах, являются лампами накаливания и имеют эффективность около 10-15 люмен на ватт это одна из наименее эффективных из применяемых технологией освещения.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

His hands came up with a 60-watt plasgun in each.

Его руки поднялись, в каждой был зажат 60-ваттовый плазменный пистолет.

Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола

Правая рука дьявола

Сэйнткроу, Лилит

© 2007 by Lilith Saintcrow

© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010

© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Devil's Right Hand

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

The actual maximum effective power output is 1 watt, but the lower transmit power allows enough margin to allow the use of a higher-gain antenna and still remain within limitations.

В действительности максимальная эффективная мощность составляет 1 Вт, но меньшая мощность излучения позволяет применять антенны с высоким коэффициентом усиления и в то же время не нарушать установленные ограничения.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

He had his two 60-watt plasguns, and the river of scarring down the left side of his face looked pink and rough-scrubbed.

Лукас вооружился двумя разрядниками мощностью по шестьдесят ватт. Левую часть его лица покрывали розовые, недавно зарубцевавшиеся шрамы.

Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

Well zen, you are now returned to ombre and the Dean, and Christmas; I wish oo a very merry one; and pray don't lose oo money, nor play upon Watt Welch's game.

Так-с, а вы, небось, уже возвратились теперь к ломберу и своему декану и готовитесь к Рождеству, которое я желаю вам провести как можно веселее. Да, и, пожалуйста, не проигрывайте денег и не играйте в азартные игры.

Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле

Письма к Стелле

Свифт, Джонатан

© Издательство "Наука", 1981

Journal to Stella

Swift, Jonathan

© BiblioLife, LLC

"Sir Leicester is no joke by any means," says Watt, "and I humbly ask his pardon.

Сэр Лестер и правда так серьезен, что с ним не до шуток, – соглашается Уот, – так что я смиренно прошу у него прощения.

Dickens, Charles / Bleak HouseДиккенс, Чарльз / Холодный дом

Холодный дом

Диккенс, Чарльз

© "Государственное издательство художественной литературы", 1960

Bleak House

Dickens, Charles

© 1894, by Macmillan & Co.

What is the value of the satellite receiver noise power in watts, referenced to the receiver input?

Чему равно значение шума спутника (в Вт) относительно входа приемника?

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Note that there are some laptop models that require up to 120 watts of power, and using more power than the adapter is designed to supply may cause it to overheat.

Обратите внимание, что существуют модели портативных компьютеров, которые потребляют мощность 120 Вт, а использование адаптера в условиях повышенной нагрузки может привести к его перегреву.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

A mini-black hole the size of a proton might radiate 10 billion watts of power for the lifetime of the solar system.

Черная мини-дыра размером с протон может излучать 10 миллиардов ватт в течение жизни всей вселенной.

Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Каку, Мичио

© ООО Издательство «София», 2008

© 2005 by Michio Kaku

© «София», 2008

Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos

Kaku, Michio

© 2005 Michio Kaku

Calculate the maximum permissible noise power spectral density in watts/hertz referenced lo ihe receiver input.

Вычислите максимальную допустимую спектральную плотность мощности шума (в Вт/Гц) относительно входа приемника.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard