about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


  1. [wiːn] брит. / амер.


    1. отнимать от груди

    2. (wean from) отучать (от чего-л. нежелательного)

  2. [weɪn] брит. / амер.

    сущ.; шотл.

    маленький ребёнок

Learning (En-Ru)




отнимать ребёнка от груди

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

She wean't be a bride in a hurry, I reckon.'
Думаю я, не скоро ей быть новобрачной!
Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса НикльбиDickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
Unless you want to wean him now, which I don’t recommend.
Но, может, ты хочешь отнять его от груди? Правда, я не рекомендовал бы сейчас.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold
Most pups are born from late June to late July and are weaned at 3 to 4 months.
Большая часть детенышей появляется на свет в период с конца июня по конец июля и отлучается от матери в возрасте трех-четырех месяцев.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
He feared that purpose might be achieved, that Earthmen would eventually be weaned away from Earth.
Он опасался, что космонитам удастся их план и что землян постепенно отлучат от Земли.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

Add to my dictionary

wiːnVerbотнимать от грудиExamples

to wean a calf from its mother — отнимать телёнка от матери
The lamb is too young to be weaned from its mother yet. — Ягнёнок ещё слишком мал, чтобы отлучать его от матери.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


to wean
отлучать от груди
to wean
отлучать ребенка от груди
to wean
отнимать от груди
to wean
отнимать ребенка от груди
weaning age
возраст отъема
weaning brash
диспептические явления при отнятии от груди
pre-weaning mortality
отход сосунков
weaning age
возраст отбивки
weaning time
время отбивки

Word forms


Common caseweanweans
Possessive casewean'sweans'


Basic forms
Present Participle (Participle I)weaning
Past Participle (Participle II)weaned
Present Indefinite, Active Voice
I weanwe wean
you weanyou wean
he/she/it weansthey wean
Present Continuous, Active Voice
I am weaningwe are weaning
you are weaningyou are weaning
he/she/it is weaningthey are weaning
Present Perfect, Active Voice
I have weanedwe have weaned
you have weanedyou have weaned
he/she/it has weanedthey have weaned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been weaningwe have been weaning
you have been weaningyou have been weaning
he/she/it has been weaningthey have been weaning
Past Indefinite, Active Voice
I weanedwe weaned
you weanedyou weaned
he/she/it weanedthey weaned
Past Continuous, Active Voice
I was weaningwe were weaning
you were weaningyou were weaning
he/she/it was weaningthey were weaning
Past Perfect, Active Voice
I had weanedwe had weaned
you had weanedyou had weaned
he/she/it had weanedthey had weaned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been weaningwe had been weaning
you had been weaningyou had been weaning
he/she/it had been weaningthey had been weaning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will weanwe shall/will wean
you will weanyou will wean
he/she/it will weanthey will wean
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be weaningwe shall/will be weaning
you will be weaningyou will be weaning
he/she/it will be weaningthey will be weaning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have weanedwe shall/will have weaned
you will have weanedyou will have weaned
he/she/it will have weanedthey will have weaned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been weaningwe shall/will have been weaning
you will have been weaningyou will have been weaning
he/she/it will have been weaningthey will have been weaning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would weanwe should/would wean
you would weanyou would wean
he/she/it would weanthey would wean
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be weaningwe should/would be weaning
you would be weaningyou would be weaning
he/she/it would be weaningthey would be weaning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have weanedwe should/would have weaned
you would have weanedyou would have weaned
he/she/it would have weanedthey would have weaned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been weaningwe should/would have been weaning
you would have been weaningyou would have been weaning
he/she/it would have been weaningthey would have been weaning
Present Indefinite, Passive Voice
I am weanedwe are weaned
you are weanedyou are weaned
he/she/it is weanedthey are weaned
Present Continuous, Passive Voice
I am being weanedwe are being weaned
you are being weanedyou are being weaned
he/she/it is being weanedthey are being weaned
Present Perfect, Passive Voice
I have been weanedwe have been weaned
you have been weanedyou have been weaned
he/she/it has been weanedthey have been weaned
Past Indefinite, Passive Voice
I was weanedwe were weaned
you were weanedyou were weaned
he/she/it was weanedthey were weaned
Past Continuous, Passive Voice
I was being weanedwe were being weaned
you were being weanedyou were being weaned
he/she/it was being weanedthey were being weaned
Past Perfect, Passive Voice
I had been weanedwe had been weaned
you had been weanedyou had been weaned
he/she/it had been weanedthey had been weaned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be weanedwe shall/will be weaned
you will be weanedyou will be weaned
he/she/it will be weanedthey will be weaned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been weanedwe shall/will have been weaned
you will have been weanedyou will have been weaned
he/she/it will have been weanedthey will have been weaned