about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

well-informed

[ˌwelɪn'fɔːmd]

прил.

  1. хорошо осведомлённый

  2. знающий, опытный

Learning (En-Ru)

well-informed

[ˌwelɪn'fɔːmd]

adj

информированный; хорошо осведомлённый

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

According to reports from human rights nongovernmental organizations and other generally well-informed sources, the results of 14 and 15 May 2002 are as follows:
По сообщениям, поступившим от правозащитных неправительственных организаций и из других хорошо информированных источников, 14 и 15 мая 2002 года произошло следующее:
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
His `eart was in the right place; and he was well-informed, and knew French; and Latin, I believe, like a native!
Хороший человек. Такой образованный, знал французский и на латыни изъяснялся, что твой туземец.
Stevenson, Robert Louis / The wreckerСтивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушение
Потерпевшие кораблекрушение
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Кыргызстан", 1986
The wrecker
Stevenson, Robert Louis
© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
© 1905 by Charles Scribner's Sons
She was a lot of fun, bright and cheerful, well-informed, a good conversationalist.
Отличная собеседница, эрудированная, жизнерадостная, умная.
Simak, Clifford D. / The VisitorsСаймак, Клиффорд Д. / Пришельцы
Пришельцы
Саймак, Клиффорд Д.
© 1980 by Clifford D. Simak
© Перевод. Г. Швейник, 2004
The Visitors
Simak, Clifford D.
© 1980 by Clifford D. Simak
But most important, how could he possibly be so fiendishly well-informed and so incredibly ubiquitous?
Главное же – откуда такая дьявольская осведомленность, такая фантастическая вездесущесть?
Akunin, Boris / The Death of AchillesАкунин, Борис / Смерть Ахиллеса
Смерть Ахиллеса
Акунин, Борис
© B. Akunin, автор, 1998
© И. Захаров, 2008
The Death of Achilles
Akunin, Boris
© 2006 by Random House, Inc.
© 1998 by Boris Akunin
"There's the classes," said Constance, the well-informed.
— Тут еще и курсы, — добавила Констэнс, как более опытная.
Wells, Herbert George / Ann VeronicaУэллс, Герберт / Анна-Вероника
Анна-Вероника
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
He's imprudent, but then he's young; he's thoroughly well-informed, though.
Он безрассуден, но он еще молод; впрочем с солидными знаниями.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
They wanted to make similarly well-informed choices about the charities to which they contributed.
Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
A flexible production line needs people--well-informed, empowered people.
Гибкое производство нуждается в людях – хорошо информированных, ответственных и уполномоченных принимать решения.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III

Add to my dictionary

well-informed1/3
ˌwelɪn'fɔːmdAdjectiveхорошо осведомлённый

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

well-informed circles
информированные источники
well-informed circles
компетентные источники
from well-informed sources
из надёжных источников