without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
westerly
прил.
западный (направленный, обращённый к западу; находящийся на западе; свойственный западу)
западный (приходящий с запада, западного происхождения)
нареч.
к западу, в западном направлении; на западе, западной стороне
с запада
сущ.
вест, западный ветер
AmericanEnglish (En-Ru)
westerly
западный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
You will recognize that your square is in a strategic location, commanding the westerly approach to the English Channel.Как видите, ваш квадрат находится в стратегической зоне на подходах к ЛаМаншу.Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War IIВернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945Вернер, Герберт А.Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War IIWerner, Herbert A.© 1969 by Herbert Werner
Don Juan said that all westerly women, in accordance with the rule, are raving mad and have to be cared for.Дон Хуан сказал, что западные женщины, в полном соответствии с правилом, безумствуют и о них надо заботиться.Castaneda, Carlos / The Eagle's GiftКастанеда, Карлос / Дар орлаДар орлаКастанеда, Карлос© 1981 by Carlos Castaneda© "София", 2008© ООО Издательство "София", 2008The Eagle's GiftCastaneda, Carlos© 1981 by Carlos Castaneda
On 11 March 2003, four (4) RF-4 Turkish military aircraft, flying in one formation, entered the Nicosia FIR, coming from the FIR of Ankara, violating international air traffic regulations, before exiting in a westerly direction.11 марта 2003 года четыре (4) турецких военных самолета F-4 в составе одной группы вошли со стороны РПИ Анкары в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения, и затем покинули его, проследовав в западном направлении.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
Outside the city the judge rode in a westerly direction.Выехав за ворота, судья повернул на запад.Gulik, Robert van / The Chinese Nail MurdersГулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиУбийство гвоздямиГулик, Роберт ван© 1961 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Chinese Nail MurdersGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
Next day I parted company with my timid companion, as I left the great northern road to turn more westerly in the direction of Osbaldistone Manor, my uncle's seat.На другой день я расстался с моим боязливым попутчиком, так как свернул с большой северной дороги на запад, в направлении к замку Осбалдистон, где жил мой дядя.Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб РойРоб РойСкотт, Вальтер© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953Rob RoyScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
All unusual weather was associated with the prevailing westerly and northerly winds that affected hydrological conditions offshore NE Sakhalin Island.Необычность метеорологической обстановки была связана с доминированием ветров западных и северных направлений, которые оказывали влияние на формирование гидрологического режима северо-восточного шельфа о. Сахалин.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/1/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/1/2011
The three men made their way through the busy streets, keeping to a westerly direction.Трое мужчин повернули на запад и двинулись но людным улицам.Gulik, Robert van / The Red PavilionГулик, Роберт ван / Красная беседкаКрасная беседкаГулик, Роберт ван© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002© 1961 by Robert van GulikThe Red PavilionGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
westerly deviation
западная девиация компаса
westerly wind
западный ветер
dead westerly gale
крепкий ветер прямо с веста
westerly belt
зона западных ветров
westerly variation
западное склонение
Word forms
westerly
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | westerly | westerlies |
| Possessive case | westerly's | westerlies' |