Examples from texts
"What help do you want from me?- Что же? Как же способствовать?Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
What more do you want from me?"Чего ты еще от меня хочешь?Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
"What do you want from me, boy?" the Gnome asked finally.— Мальчик, чего ты от меня-то хочешь? — наконец спросил гном.Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь ШаннарыПеснь ШаннарыБрукс, ТерриThe Wishsong of ShannaraBrooks, Terry© 1985 by Terrence D. Brooks
'What do you want from me, Bobby?'- Чего ты хочешь от меня. Бобби?King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в АтлантидеСердца в АтлантидеКинг, Стивен© Stephen King, 1999© Перевод И.Гурова, 2000© ООО "Издательство АСТ", 2001Hearts in AtlantisKing, Stephen© 1999 by Stephen King
"What do you want to hear from me?" he articulated in an expressionless voice.- Что вы хотите слышать от меня? - произнес он беззвучным голосом.Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездоДворянское гнездоТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1983A House of GentlefolkTurgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Do you understand what I want from you?Поняли вы, чего я от вас хочу?Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Что ты от меня хочешь
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en - 2.
что ты хочешь от меня
translation added by Oksana Rishko - 3.
чего ты хочешь от меня?
translation added by Galina Kladova - 4.
чего ты хочешь от меня?
translation added by Vladimir Shevchenko