without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
wholesale price
%%
оптовая цена
Law (En-Ru)
wholesale price
оптовая цена
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The potential wholesale gas price for Russian domestic industrial consumers is 3.3 times high than the current price.Потенциальная оптовая цена на газ для промышленных предприятий превышает текущий уровень в 3.3 раза.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
But, the market structure that has developed in PJM as in the rest of the nation does not communicate wholesale prices to retail customers in real time.Однако рыночная структура, сформировавшаяся в PJM и в остальных регионах страны, не предоставляет розничным потребителям информацию об оптовых ценах в реальном времени.© Energy Regulators Regional Association (ERRA).http://www.erranet.org 12/20/2011© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).http://www.erranet.org 12/20/2011
Current Wholesale Price for Industrial Consumers, $/1000 cubic metersТекущая оптовая цена для промпотребителей, $/1000 куб. м.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
The Board gave instructions to keep on agreeing with Russian Ministries and departments on Gazprom’s proposals on wholesale gas pricing adjustments for 2007 to 2009.Совет директоров поручил продолжить работу по согласованию с министерствами и ведомствами предложений ОАО «Газпром» относительно параметров изменения оптовых цен на газ на 2007-2009 годы.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
The main contributor to such growth was an increase in fuel costs (by 22% y-o-y), driven mainly by growing wholesale natural gas prices for the company.Основная причина такой динамики заключается в повышении расходов на закупку топлива (+22% за тот же период), что, прежде всего, объясняется подорожанием природного газа.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/3/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/3/2011
The average increase in wholesale regulated gas prices for 2010 was set at 15%.Средний рост регулируемых оптовых цен на газ на 2010 г. был установлен на уровне 15%.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
index of wholesale prices
индекс оптовых цен
wholesale prices statistics
статистика оптовых цен
index of wholesale prices of manufactured goods
индексы оптовых цен на продукцию промышленности