wide-awake

[ˌwaɪdə'weɪk]

прил. ; = wide awake
1. бодрствующий, недремлющий, неспящий, проснувшийся
2. бдительный, осторожный, осмотрительный
3. разг. сообразительный, находчивый; проницательный; ловкий, хитрый
сущ.; разг.; = wideawake
1. мягкая широкополая шляпа из гладкого фетра с низкой тульей
2. уст. бдительный человек; знаток, знающий, информированный человек

Psychology (En-Ru)

wide-awake

бодрствующий, неспящий
бдительный, осторожный, осмотрительный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

In the guest room, where John Wolf wanted to fall asleep, he found Duncan Garp still wide-awake.
В гостевой комнате, мечтая завалиться спать, Джон Вулф обнаружил совершенно бодрого Дункана.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

In that calm but refreshed and wide-awake state, a solution had come to her.
Эта необычайная бодрость позволила ей принять быстрое решение.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind

Add to my dictionary

wide-awake1/7

ˌwaɪdə'weɪkAdjectiveбодрствующий; недремлющий; неспящий; проснувшийсяExamples

He was now wide-awake and sitting up in bed. — Теперь он совершенно проснулся и сидел в постели.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

wide-awake

noun

	Singular	Plural
Common case	wide-awake	wide-awakes
Possessive case	wide-awake's	wide-awakes'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

wide-awake

Psychology (En-Ru)

wide-awake

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

wide-awake

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.