without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
windpipe
сущ.; анат.
дыхательное горло
Biology (En-Ru)
windpipe
трахея
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Did you ever make a study of the windpipe?"Вы никогда не изучали устройство дыхательного горла?O.Henry / Next to Reading MatterГенри, О. / Среди текстаСреди текстаГенри, О.Next to Reading MatterO.Henry
His tail-bone cracked against the floor, but he forgot the pain when a cold pistol barrel invaded the soft flesh between his jawbone and windpipe.Он ударился копчиком о пол, но забыл о боли, когда ему под челюсть уперся холодный ствол пистолета.Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
Because of the pressure Duncan was applying to his windpipe, his face was turning duskier, but he was smiling.– Локоть Дункана давил Савичу на горло, его лицо потемнело от нехватки воздуха, но он по-прежнему улыбался.Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / РикошетРикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010RicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
The scarf had been drawn tight with such savage force that the silk went deeply into the flesh, nearly cutting through her windpipe.'Он был затянут с такой силой, что вошел в плоть, едва не перерезав дыхательное горло.Gulik, Robert van / The Emperor's PearlГулик, Роберт ван / Жемчужина императораЖемчужина императораГулик, Роберт ван© Robert H. van Gulik, 1963© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Emperor's PearlGulik, Robert van© Robert H. van Gulik, 1963
Interlude while Minnie is attended to for crumb in the windpipe.Минутная заминка: Минни подавилась крошкой хлеба.Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера ПоллиИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & Company
Unk put his thumbs on the red-haired man's windpipe, and the pain stopped right away.Дядек обхватил большими пальцами горло рыжего парня, и боль тут же пропала.Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены ТитанаСирены ТитанаВоннегут, Курт© Издательство "Университетское", 1988The Sirens of TitanVonnegut, Kurt© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr
The thought gave him a little shiver of nerves, starting in his stomach, creeping up his windpipe, lodging in his throat.Эта мысль заставила Джезаля нервно поежиться; мелкая дрожь зародилась где-то в районе желудка, проползла вверх по дыхательным путям и угнездилась в горле.Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железоКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe Abercrombie
The carotid arteries supply the brain and can be palpated on either side of the neck, just lateral to the trachea (windpipe).Сонные артерии обеспечивают кровоснабжение мозга, и их можно пропальпировать с правой и левой стороны шеи латерально от трахеи.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
windpipe
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | windpipe | windpipes |
| Possessive case | windpipe's | windpipes' |