about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

won

  1. [wʌn]

    прош. вр., прич. прош. вр. от win

  2. [wɔn]

    сущ.; мн. won

    вона (денежная единица)

Learning (En-Ru)

won

[wʌn]

past и p. p. от win

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It was the threat of the convent that finally won the assent of bewildered and heartstricken Pierre Robillard.
Именно эта угроза и вынудила в конце концов растерянного, убитого горем Пьера Робийяра дать согласие на брак.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1
Унесенные ветром. Том 1
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. А. Озерская, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.
© renewed 1964 by Stephens Mitchell
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh
His card was a winning one, and it was followed by a second and a third, and within half an hour he had won back one of his villages, the hamlet Ichmenyevka, which had numbered fifty souls at the last census.
Карта взяла, за ней другая, третья, и через полчаса он отыграл одну из деревень своих, сельцо Ихменевку, в котором числилось пятьдесят душ по последней ревизии.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor
Naturally, if you had won a hundred thousand, you might have loaned me a whole five roubles.
Конечно, если бы вы выиграли сто тысяч, то, вероятно, заняли бы мне целую пятерку.
Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
At the very last moment I suddenly won twenty roubles.
В самую последнюю минуту я вдруг выиграл двадцать рублей.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
“You have won,” he said calmly, hoping to steal some of the pleasure from Pook.
– Ты победил, – спокойно сказал он, желая испортить Пууку удовольствие от очередной пытки.
Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубина
Проклятие рубина
Сальваторе, Роберт
© 1990 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2007
© ИЦ "Максима", 2007
The Halfling’s Gem
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
In the legislative elections held in March, most congressional seats were won by supporters of Alvaro Uribe.
Во время выборов в законодательные органы в марте большинство депутатских мандатов в конгресс досталось сторонникам Альваро Урибе.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The monk paid five rupees to the boatman - he had won.
Монах уплатил лодочнику пять рупий - он победил.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях
Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях
Ошо, Бхагван Шри Раджниш
And Now, And Here: On Death, Dying and Past Lives
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
After Russia won the bid for the cup, we began to meet more often to discuss joint preparations for the 2018 championship.
А после того, как Россия получила право проведения чемпионата мира, мы, естественно, стали встречаться чаще, потому что речь идёт уже о совместной работе по подготовке к чемпионату мира 2018 года.
Steve Westly won his bid to be controller.
Стив Уэстли стал главным ревизором штата.
Young, Jeffrey C.,Simon, William L. / iCon. Steve Jobs. The Greatest Second Act in the History of BusinessЯнг, Джеффри С.,Саймон, Вильям Л. / iКона: Стив Джобс
iКона: Стив Джобс
Янг, Джеффри С.,Саймон, Вильям Л.
iCon. Steve Jobs. The Greatest Second Act in the History of Business
Young, Jeffrey C.,Simon, William L.
© 2005 by Jeffrey S. Young and William L. Simon
His two principal failings were gambling and gallantry, and he had won or lost, in the course of his career, several millions of roubles.
Две главные страсти его в жизни были карты и женщины; он выиграл в продолжение своей жизни несколько миллионов и имел связи с бесчисленным числом женщин всех сословий.
Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / Childhood
Childhood
Tolstoy, Leo
© 2007 Objective Systems Pty Ltd
Детство
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960
the sum won or lost from the beginning of the game
сумма выигрыша/проигрыша (баланс) с начала игры;
I’ve fought man on man to the death thirty-two times and won all.
Я тридцать два раза сражался в поединках на мечах — и во всех одержал победу.
Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай
47-й самурай
Хантер, Стивен
© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2007 by Stephen Hunter
The 47th samurai
Hunter, Stephen
© 2007 by Stephen Hunter
I'd won both battles.
Итак, я выиграла оба сражения.
Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволом
Контракт с дьяволом
Сэйнткроу, Лилит
© 2005 by Lilith Saintcrow
© Перевод, С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Working for the Devil
Saintcrow, Lilith
© 2005 by Lilith Saintcrow
But by and by along comes another one, and this time I won.
Через некоторое время подплывает другая коврига, и на этот раз я ее не упустил.
Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
Huckleberry Finn
Twain, Mark
© 2004 BookSurge LLC
Then again, Santino had faced me down with a sword before and won; he'd taken the plasgun, which was the only thing faster than a demon.
Хотя... Сантино уже знает, как я владею мечом, и не слишком его боится; реальную опасность для него представляет лишь плазменное оружие, а его-то у меня и нет.
Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволом
Контракт с дьяволом
Сэйнткроу, Лилит
© 2005 by Lilith Saintcrow
© Перевод, С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Working for the Devil
Saintcrow, Lilith
© 2005 by Lilith Saintcrow

Add to my dictionary

won1/4
wʌn; wɔnNounвона

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    выиграл

    translation added by Евгений Жабаровский
    Bronze en-ru
    0
  2. 2.

    выиграли

    translation added by Ulya Zotova
    0

Collocations

hard-won victory
давшаяся с трудом
hard-won victory
победа
North Korean won
северо-корейская вона
South Korean won
вона
recoupment sum won back
отыгрыш
protect the newly-won sovereignty
защита суверенитета
won the day
было успешно; выиграть соревнования или войну
cutting-winning machine
врубо-отбойная машина
go in and win
выиграй
go in and win
давай
last-player-winning game
за кем последний ход
last-player-winning game
игра, в которой выигрывает тот
minimum winning coalition
минимальная выигрышная коалиция
net winning
чистый выигрыш
play a winning game
действовать наверняка

Word forms

won

noun
SingularPlural
Common casewonwon
Possessive casewon'swon'

win

verb
Basic forms
Pastwon
Imperativewin
Present Participle (Participle I)winning
Past Participle (Participle II)won
Present Indefinite, Active Voice
I winwe win
you winyou win
he/she/it winsthey win
Present Continuous, Active Voice
I am winningwe are winning
you are winningyou are winning
he/she/it is winningthey are winning
Present Perfect, Active Voice
I have wonwe have won
you have wonyou have won
he/she/it has wonthey have won
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been winningwe have been winning
you have been winningyou have been winning
he/she/it has been winningthey have been winning
Past Indefinite, Active Voice
I wonwe won
you wonyou won
he/she/it wonthey won
Past Continuous, Active Voice
I was winningwe were winning
you were winningyou were winning
he/she/it was winningthey were winning
Past Perfect, Active Voice
I had wonwe had won
you had wonyou had won
he/she/it had wonthey had won
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been winningwe had been winning
you had been winningyou had been winning
he/she/it had been winningthey had been winning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will winwe shall/will win
you will winyou will win
he/she/it will winthey will win
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be winningwe shall/will be winning
you will be winningyou will be winning
he/she/it will be winningthey will be winning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have wonwe shall/will have won
you will have wonyou will have won
he/she/it will have wonthey will have won
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been winningwe shall/will have been winning
you will have been winningyou will have been winning
he/she/it will have been winningthey will have been winning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would winwe should/would win
you would winyou would win
he/she/it would winthey would win
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be winningwe should/would be winning
you would be winningyou would be winning
he/she/it would be winningthey would be winning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have wonwe should/would have won
you would have wonyou would have won
he/she/it would have wonthey would have won
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been winningwe should/would have been winning
you would have been winningyou would have been winning
he/she/it would have been winningthey would have been winning
Present Indefinite, Passive Voice
I am wonwe are won
you are wonyou are won
he/she/it is wonthey are won
Present Continuous, Passive Voice
I am being wonwe are being won
you are being wonyou are being won
he/she/it is being wonthey are being won
Present Perfect, Passive Voice
I have been wonwe have been won
you have been wonyou have been won
he/she/it has been wonthey have been won
Past Indefinite, Passive Voice
I was wonwe were won
you were wonyou were won
he/she/it was wonthey were won
Past Continuous, Passive Voice
I was being wonwe were being won
you were being wonyou were being won
he/she/it was being wonthey were being won
Past Perfect, Passive Voice
I had been wonwe had been won
you had been wonyou had been won
he/she/it had been wonthey had been won
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be wonwe shall/will be won
you will be wonyou will be won
he/she/it will be wonthey will be won
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been wonwe shall/will have been won
you will have been wonyou will have been won
he/she/it will have been wonthey will have been won

won

noun
SingularPlural
Common casewonwons
Possessive casewon'swons'