about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

yap

[jæp] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. диал. тявкающая собака

    2. лай; тявканье

    3. разг. болтовня, трёп

    4. разг. болтун, трепло

    5. разг. мужлан, деревенщина

    6. разг. рот

  2. гл.

    1. = yap away пронзительно лаять; тявкать

      1. разг. болтать

      2. говорить раздражённо

Learning (En-Ru)

yap

[jæp]

v

-pp- тявкать, лаять (о собаке)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Moisey Moisevitch got up, too, and with his hands on his stomach, went off into shrill laughter like the yap of a lap-dog.
Мойсей Мойсеич тоже поднялся и, взявшись за живот, залился тонким смехом, похожим на лай болонки.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
Roger gave an experimental yap; then, seeing I still took no notice, he followed it up with a volley of deep, rich barks that echoed among the olives.
Роджер тявкнул для пробы, потом, видя, что я его по‑прежнему не замечаю, разразился оглушительным, заливистым лаем, так что эхо раскатилось среди олив.
Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звери
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984
Mr. Yap (Singapore): At the outset, please allow me to join other speakers in congratulating you, Mr. Chairman, on your election to the chairmanship of the First Committee, as well as the other members of the Bureau on their election.
Г-н Йап (Сингапур) (говорит по-английски): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне присоединиться к другим ораторам и поздравить Вас и других членов Бюро с избранием на эти важные посты Первого комитета.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
That rascal Ferfitchkin followed with his nasty little snigger like a puppy yapping.
За ним, подленьким, звонким, как у собачонки, голоском закатился подлец Ферфичкин.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
But I wasn't too tempted; Andy and I were lucky to get off that planet still with our gonads, the way they were yapping at our heels."
Впрочем, едва ли: нам с Энди повезло, что мы убрались с этой планеты, сохранив свои гонады, а ведь эти собаки так злобно щерились у наших пяток.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
Then she would get under his chair, and when he would try to drive her away she would go off into piercing yaps, and the family would say: "Don't be frightened. She doesn't bite.
Потом садилась под стул. Когда же он пытался прогнать ее из-под своего стула, она заливалась пронзительным лаем, а хозяева говорили: - Не бойтесь, она не кусается.
Чехов, А.П. / Учитель словесностиChekhov, A. / The teacher of literature
The teacher of literature
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Учитель словесности
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
An evening hush had fallen over the community, broken now and then by the yapping of a dog.
Над поселком нависла вечерняя тишина, время от времени нарушаемая лаем собак.
Simak, Clifford D. / The VisitorsСаймак, Клиффорд Д. / Пришельцы
Пришельцы
Саймак, Клиффорд Д.
© 1980 by Clifford D. Simak
© Перевод. Г. Швейник, 2004
The Visitors
Simak, Clifford D.
© 1980 by Clifford D. Simak
Lukassa looked offended at first, but Nyateneri’s laughter swept everything before it until we were all three rocking and yapping like the fox, who bounced between us, nipping painfully at chins and noses.
Лукасса поначалу вроде обиделась, но смех Ньятенери был так заразителен, что вскоре мы уже все втроем покатывались и тявкали, как лисы, а развеселившийся лис скакал между нами и больно кусал за носы и подбородки.
Beagle, Peter / The Innkeeper's SongБигл, Питер / Песня трактирщика
Песня трактирщика
Бигл, Питер
The Innkeeper's Song
Beagle, Peter
© Peter S. Beagle, 1993
He went out to the car, holding the gate open just long enough for the dumb dog to rush out yapping.
Билл вышел к автомобилю, открыв ворота ровно настолько, чтобы собака, заливавшаяся лаем, смогла выскочить на улицу, где и оставил ее.
Crusie, Jennifer / Crazy for YouКрузи, Дженнифер / Без ума от тебя
Без ума от тебя
Крузи, Дженнифер
Crazy for You
Crusie, Jennifer
© 1999 by Jennifer Crusie
The yapping of the other dogs choked off, like seven muzzles had been strapped on all at once.
Тявканье остальных псов смолкло, словно на семь собачьих морд одновременно надели намордники.
Westerfeld, Scott / The Last DaysВестерфельд, Скотт / Последние дни
Последние дни
Вестерфельд, Скотт
© 2007 by Scott Westerfeld
© Перевод. Б.Жужунава, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Last Days
Westerfeld, Scott
© 2007 Scott Westerfeld
She went up to him, and he licked her nose and yapped at her, thinking that she wanted to play with him.
Она подошла к нему, а он лизнул ее в морду и заскулил, думая, что она хочет играть с ним.
Чехов, А.П. / БелолобыйChekhov, A. / Whitebrow
Whitebrow
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Белолобый
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Add to my dictionary

yap1/12
jæpNounтявкающая собака

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

yap

verb
Basic forms
Pastyapped
Imperativeyap
Present Participle (Participle I)yapping
Past Participle (Participle II)yapped
Present Indefinite, Active Voice
I yapwe yap
you yapyou yap
he/she/it yapsthey yap
Present Continuous, Active Voice
I am yappingwe are yapping
you are yappingyou are yapping
he/she/it is yappingthey are yapping
Present Perfect, Active Voice
I have yappedwe have yapped
you have yappedyou have yapped
he/she/it has yappedthey have yapped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been yappingwe have been yapping
you have been yappingyou have been yapping
he/she/it has been yappingthey have been yapping
Past Indefinite, Active Voice
I yappedwe yapped
you yappedyou yapped
he/she/it yappedthey yapped
Past Continuous, Active Voice
I was yappingwe were yapping
you were yappingyou were yapping
he/she/it was yappingthey were yapping
Past Perfect, Active Voice
I had yappedwe had yapped
you had yappedyou had yapped
he/she/it had yappedthey had yapped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been yappingwe had been yapping
you had been yappingyou had been yapping
he/she/it had been yappingthey had been yapping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will yapwe shall/will yap
you will yapyou will yap
he/she/it will yapthey will yap
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be yappingwe shall/will be yapping
you will be yappingyou will be yapping
he/she/it will be yappingthey will be yapping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have yappedwe shall/will have yapped
you will have yappedyou will have yapped
he/she/it will have yappedthey will have yapped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been yappingwe shall/will have been yapping
you will have been yappingyou will have been yapping
he/she/it will have been yappingthey will have been yapping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would yapwe should/would yap
you would yapyou would yap
he/she/it would yapthey would yap
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be yappingwe should/would be yapping
you would be yappingyou would be yapping
he/she/it would be yappingthey would be yapping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have yappedwe should/would have yapped
you would have yappedyou would have yapped
he/she/it would have yappedthey would have yapped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been yappingwe should/would have been yapping
you would have been yappingyou would have been yapping
he/she/it would have been yappingthey would have been yapping
Present Indefinite, Passive Voice
I am yappedwe are yapped
you are yappedyou are yapped
he/she/it is yappedthey are yapped
Present Continuous, Passive Voice
I am being yappedwe are being yapped
you are being yappedyou are being yapped
he/she/it is being yappedthey are being yapped
Present Perfect, Passive Voice
I have been yappedwe have been yapped
you have been yappedyou have been yapped
he/she/it has been yappedthey have been yapped
Past Indefinite, Passive Voice
I was yappedwe were yapped
you were yappedyou were yapped
he/she/it was yappedthey were yapped
Past Continuous, Passive Voice
I was being yappedwe were being yapped
you were being yappedyou were being yapped
he/she/it was being yappedthey were being yapped
Past Perfect, Passive Voice
I had been yappedwe had been yapped
you had been yappedyou had been yapped
he/she/it had been yappedthey had been yapped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be yappedwe shall/will be yapped
you will be yappedyou will be yapped
he/she/it will be yappedthey will be yapped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been yappedwe shall/will have been yapped
you will have been yappedyou will have been yapped
he/she/it will have been yappedthey will have been yapped

yap

noun
SingularPlural
Common caseyapyaps
Possessive caseyap'syaps'