The English-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

back

1. [bæk]

   n

   1. спина

   2. спинка (тварини)

   3. pl високоякісні, першосортні шкури

   4. спинка (одягу)

   5. спинний хребет; хребет; поперек, крижі

   6. задня, тильна частина (чого-небудь)

   7. тех. задня грань (різця); затилок або обух інструмента

   8. задня, більш віддалена частина (чого-небудь); задній план

   9. зворотний бік; зворот, виворіт

   10. гребінь (хвилі, гори)

   11. нагота, неприкрите тіло (коли мова йде про одяг); одяг

   12. спорт. захисник (тж. full back); half back півзахисник

   13. мор. кіль; кільсон

   14. гірн. висячий бік (пласта); покрівля (вибою); стеля (виробки); кліважна тріщина

   15. нижня дека (музичного інструмента)

   16. • back to back — впритул
       • the back of beyond — глухомань

2. [bæk]

   a

   1. задній

   2. віддалений, далекий

   3. зворотний

   4. запізнілий, відсталий; старий; допотопний

   5. перев.; амер. затриманий, прострочений; виплачений за минулий час

   6. військ. Тиловий

3. [bæk]

   adv

   1. позаду, за

   2. назад

   3. знову

   4. тех. (у напрямку) проти годинникової стрілки

   5. тому

   6. із запізненням; з відставанням

   7. указує на відповідну дію

   8. указує на стримування або затримку

   9. у сполученнях

4. [bæk]

   v

   1. підтримувати (проект), підкріплювати (аргументацію) (тж. back up)

   2. закріплювати (якір); зміцнювати; підпирати (стіну); нахиляти; притуляти

   3. субсидіювати; фінансувати

   4. ставити (на гравця, боксера, коня)

   5. (on) сподіватися, розраховувати на (кого-небудь, що-небудь)

   6. рухати у зворотному напрямку; осаджувати; відводити

   7. рухатися у зворотному напрямку, іти заднім ходом; відходити, відступати; задкувати

   8. сідати на коня; їхати верхи; об'їжджати коня

   9. покривати; прилаштувати спинку; ставити на підкладку

   10. примикати, приєднувати (ззаду)

   11. підписувати, скріплювати підписом; затверджувати; візувати; фін. індосувати (вексель)

   12. акомпанувати; супроводжувати музикою (тж. back up)

   13. • to back and rill — мор. лежати в дрейфі пересуватися зиґзаґами амер. вагатися, проявляти нерішучість

5. [bæk]

   n

   корито; чан; великий бак