without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
base
[beɪs]
n
основа; базис; база; низ, дно; підніжжя
основа, підстава, основний момент, пункт
база; опорний пункт; перев.; військ. (стартова) площадка
мат. основа
буд. підмурок, підвалини; донна частина; фундамент; архіт. п'єдестал, цоколь; тех. фундаментна плита; основна рама (машини); основна дошка (приладу); тех. штатив
геол. підошва (base surface); геол. підстильний шар, підстильна порода
геод. базис
ел. цоколь (лампи); ізолююча основа (рубильника)
кіно підкладка
хім. основа
полігр. ніжка літери, підставка кліше
лінгв. основа (слова)
спорт. місце старту; стартова площадка або лінія
- off base — амер. необґрунтований (про твердження); помилковий, далекий від істини; зненацька
- (to be) off one's base — (бути) несповна розуму
[beɪs]
a
основний, базисний; фундаментальний
базовий
спец. основний; базовий; який стосується бази
базисний
військ. донний
ав. наземний
[beɪs]
v
(on, upon) засновувати, обґрунтовувати
базувати; розміщати війська
буд. фундирувати
[beɪs]
a
ниций, підлий
нижній
низький; неголосний
арх. низькорослий, невисокий
невисокої якості; неякісний; низькопробний; фальшивий, неповноцінний або низької вартості (про монету)
соромний, негожий
окисний (про метали); низькопробний (про сплав)
простонародний, грубий (про мову)
заст. незаконний, незаконнонароджений
юр.; перев.; іст. примусовий; рабський, кріпосний
[beis]
n
гра в бари (тж. prisoner's base)
Examples from texts
In the New Language or Group dialog box, select Create a new language based on an existing one and from the drop-down list below, select the desired language.У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть параметр Створити нову мову на основі наявної та в розкривному списку нижче виберіть потрібну мову.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
An English-based creole language.Креольська мова, створена на основі англійської мови.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
High (128 bit) - compatible with Acrobat 5.0 and above sets 128-bit encryption based on the RC4 standard.Високий (128 bit) - сумісний з Acrobat 5.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту RC4..Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Recognition Server, a robust server-based solution for automating the recognition and PDF conversion process in enterprise and service-oriented environments.ABBYY Recognition Server, надійне серверне рішення для автоматизації процесу розпізнавання та перетворення PDF-файлів у корпоративних і орієнтованих на обслуговування середовищах.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you activate ABBYY FineReader, the Activation Wizard creates a unique Product ID based only on the configuration of your PC at the time of activation.Майстер активації створює унікальний код продукту на основі конфігурації комп’ютера на момент активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For some character images, ABBYY FineReader will select the corresponding keyboard character based on the surrounding context.Під час розпізнавання окремих зображень символів програма ABBYY FineReader використовуватиме контекст, в якому вони розташовані, щоб визначити відповідний символ клавіатури.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Recognition Server, a robust and powerful server-based OCR solution for automating document conversion processes across corporate departments and enterprises.ABBYY Recognition Server — високопродуктивне серверне рішення для автоматизації процесів розпізнавання і конвертування документів у середніх і великих організаціях.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Source language - The language on which your new OCR language will be based. (Displays the language you selected in the New Language or Group dialog box.Базова мова – мова, на основі якої створюватиметься нова мова розпізнавання. (У цьому полі відображатиметься мова, вибрана в діалоговому вікні Нова мова або група мов.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The pages from different groups are saved into different files with names that are formed based on a user-provided name with an index appended (-1, -2, -3, etc.)Сторінки з різних груп зберігатимуться в різних файлах, ім’я яких утворюватиметься на основі вказаного користувачем імені з додаванням наприкінці індексу (-1, -2, -3 і т. д.)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
High (128-bit AES) - compatible with Acrobat 7.0 and above sets 128-bit encryption based on the AES standard.Високий (128 bit AES) - сумісний з Acrobat 7.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту AES.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Lingvo x3 activation wizard creates a unique parameter, Product ID, based on computer configuration data at the moment of activation.Майстер активації ABBYY Lingvo x3 створює унікальний параметр Product ID на основі даних про конфігурацію комп'ютера в момент активації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Recreating a worksheet manually based on a paper document can be tiresome and time-consuming.Створення таблиці вручну на основі паперового документа може тривати багато часу та бути складним.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Creates a new document based on an already existing form file.Створює новий документ, оснований на вже існуючому файлі форми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
A Spanish-based creole language.Креольська мова, яка створена на основі іспанської.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
тональний крем
translation added by Samara Nvsd
Word forms
base
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | based |
| Imperative | base |
| Present Participle (Participle I) | basing |
| Past Participle (Participle II) | based |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I base | we base |
| you base | you base |
| he/she/it bases | they base |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am basing | we are basing |
| you are basing | you are basing |
| he/she/it is basing | they are basing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have based | we have based |
| you have based | you have based |
| he/she/it has based | they have based |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been basing | we have been basing |
| you have been basing | you have been basing |
| he/she/it has been basing | they have been basing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I based | we based |
| you based | you based |
| he/she/it based | they based |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was basing | we were basing |
| you were basing | you were basing |
| he/she/it was basing | they were basing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had based | we had based |
| you had based | you had based |
| he/she/it had based | they had based |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been basing | we had been basing |
| you had been basing | you had been basing |
| he/she/it had been basing | they had been basing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will base | we shall/will base |
| you will base | you will base |
| he/she/it will base | they will base |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be basing | we shall/will be basing |
| you will be basing | you will be basing |
| he/she/it will be basing | they will be basing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have based | we shall/will have based |
| you will have based | you will have based |
| he/she/it will have based | they will have based |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been basing | we shall/will have been basing |
| you will have been basing | you will have been basing |
| he/she/it will have been basing | they will have been basing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would base | we should/would base |
| you would base | you would base |
| he/she/it would base | they would base |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be basing | we should/would be basing |
| you would be basing | you would be basing |
| he/she/it would be basing | they would be basing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have based | we should/would have based |
| you would have based | you would have based |
| he/she/it would have based | they would have based |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been basing | we should/would have been basing |
| you would have been basing | you would have been basing |
| he/she/it would have been basing | they would have been basing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am based | we are based |
| you are based | you are based |
| he/she/it is based | they are based |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being based | we are being based |
| you are being based | you are being based |
| he/she/it is being based | they are being based |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been based | we have been based |
| you have been based | you have been based |
| he/she/it has been based | they have been based |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was based | we were based |
| you were based | you were based |
| he/she/it was based | they were based |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being based | we were being based |
| you were being based | you were being based |
| he/she/it was being based | they were being based |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been based | we had been based |
| you had been based | you had been based |
| he/she/it had been based | they had been based |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be based | we shall/will be based |
| you will be based | you will be based |
| he/she/it will be based | they will be based |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been based | we shall/will have been based |
| you will have been based | you will have been based |
| he/she/it will have been based | they will have been based |
base
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | base | bases |
| Possessive case | base's | bases' |
base
adjective
| Positive degree | base |
| Comparative degree | baser |
| Superlative degree | basest |