Examples from texts
In the New Language or Group dialog box, select Create a new language based on an existing one and from the drop-down list below, select the desired language.У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть параметр Створити нову мову на основі наявної та в розкривному списку нижче виберіть потрібну мову.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
High (128 bit) - compatible with Acrobat 5.0 and above sets 128-bit encryption based on the RC4 standard.Високий (128 bit) - сумісний з Acrobat 5.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту RC4..Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For some character images, ABBYY FineReader will select the corresponding keyboard character based on the surrounding context.Під час розпізнавання окремих зображень символів програма ABBYY FineReader використовуватиме контекст, в якому вони розташовані, щоб визначити відповідний символ клавіатури.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The pages from different groups are saved into different files with names that are formed based on a user-provided name with an index appended (-1, -2, -3, etc.)Сторінки з різних груп зберігатимуться в різних файлах, ім’я яких утворюватиметься на основі вказаного користувачем імені з додаванням наприкінці індексу (-1, -2, -3 і т. д.)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
High (128-bit AES) - compatible with Acrobat 7.0 and above sets 128-bit encryption based on the AES standard.Високий (128 bit AES) - сумісний з Acrobat 7.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту AES.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Lingvo x3 activation wizard creates a unique parameter, Product ID, based on computer configuration data at the moment of activation.Майстер активації ABBYY Lingvo x3 створює унікальний параметр Product ID на основі даних про конфігурацію комп'ютера в момент активації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Recreating a worksheet manually based on a paper document can be tiresome and time-consuming.Створення таблиці вручну на основі паперового документа може тривати багато часу та бути складним.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Creates a new document based on an already existing form file.Створює новий документ, оснований на вже існуючому файлі форми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
When you activate ABBYY FineReader, the Activation Wizard creates a unique Product ID based only on the configuration of your PC at the time of activation.Майстер активації створює унікальний код продукту на основі конфігурації комп’ютера на момент активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
опираючись, заснований на
translation added by BIOCORP