without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
border
['bɔ:də]
n
кордон
(the Border) кордон між Англією е Шотландією; кордон між США е Мексикою; кордон між США е Канадою
прикордонний район
межа, грань, границя
край, облямівка, бордюр, крайка; облямувальний газон; бордюр (клумби)
архіт. фриз
спорт. брівка бігової доріжки
['bɔ:də]
v
граничити, межувати; (on, upon) бути на грані
бути схожим
облямовувати; обшивати
Examples from texts
To change area border colors:Щоб змінити кольори меж зон:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Different types of border areas are distinguished by different colors.Зони різних типів мають різні кольори меж.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Hold the left mouse button down and drag the border where you want it.Натиснувши і тримаючи ліву кнопку миші, перемістіть рамку туди, куди потрібно.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Click the area border and hold down the left mouse button.Натисніть межу зони та утримуйте натиснутою ліву кнопку миші.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If desired, adjust the area border.Якщо потрібно, скорегуйте межу зони.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Focus on a point anywhere in between the center and a border of the image.Наведіть фокус на точку, розташовану між центром і межею зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To add a new node, press CTRL+SHIFT, place the mouse pointer to where you want a new node (the pointer will change to a cross) and click the border.Щоб додати новий вузол, натисніть клавіші CTRL+SHIFT, установіть курсор миші в потрібне місце (курсор перетворюється на хрестик) і натисніть межу. Створюється новий вузол.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Move the field borderПеремістити кордони поляFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Click the field border.Натисніть на рамці поля.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Use the mouse to move split border segments in any direction.За допомогою миші переміщуйте поділені сегменти межі в будь-якому напрямку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Move the field borders or select to modify field.Перемістити краї поля або вибрати поле для зміщення.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Once an area becomes active, its borders will be expand to fit the entire text to the screen.Коли зона стає активною, її межі розширюються, і весь текст відображається на екрані.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you clicked a field corner, both upper and side field borders will be moved.Якщо ви натиснете на кут поля, одночасно будуть переміщуватися обидві сторони рамки.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If you click an area corner, you can move both horizontal and vertical borders of the area simultaneously.Якщо натиснути кут зони, можна водночас переміщати горизонтальні та вертикальні межі зони.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can alter area borders by adding new nodes (splitting points).Можна змінювати межі зон, додаючи нові вузли (точки поділу).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
border
noun
Singular | Plural | |
Common case | border | borders |
Possessive case | border's | borders' |
border
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | bordered |
Imperative | border |
Present Participle (Participle I) | bordering |
Past Participle (Participle II) | bordered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I border | we border |
you border | you border |
he/she/it borders | they border |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am bordering | we are bordering |
you are bordering | you are bordering |
he/she/it is bordering | they are bordering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have bordered | we have bordered |
you have bordered | you have bordered |
he/she/it has bordered | they have bordered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been bordering | we have been bordering |
you have been bordering | you have been bordering |
he/she/it has been bordering | they have been bordering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I bordered | we bordered |
you bordered | you bordered |
he/she/it bordered | they bordered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was bordering | we were bordering |
you were bordering | you were bordering |
he/she/it was bordering | they were bordering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had bordered | we had bordered |
you had bordered | you had bordered |
he/she/it had bordered | they had bordered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been bordering | we had been bordering |
you had been bordering | you had been bordering |
he/she/it had been bordering | they had been bordering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will border | we shall/will border |
you will border | you will border |
he/she/it will border | they will border |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be bordering | we shall/will be bordering |
you will be bordering | you will be bordering |
he/she/it will be bordering | they will be bordering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have bordered | we shall/will have bordered |
you will have bordered | you will have bordered |
he/she/it will have bordered | they will have bordered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been bordering | we shall/will have been bordering |
you will have been bordering | you will have been bordering |
he/she/it will have been bordering | they will have been bordering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would border | we should/would border |
you would border | you would border |
he/she/it would border | they would border |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be bordering | we should/would be bordering |
you would be bordering | you would be bordering |
he/she/it would be bordering | they would be bordering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have bordered | we should/would have bordered |
you would have bordered | you would have bordered |
he/she/it would have bordered | they would have bordered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been bordering | we should/would have been bordering |
you would have been bordering | you would have been bordering |
he/she/it would have been bordering | they would have been bordering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am bordered | we are bordered |
you are bordered | you are bordered |
he/she/it is bordered | they are bordered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being bordered | we are being bordered |
you are being bordered | you are being bordered |
he/she/it is being bordered | they are being bordered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been bordered | we have been bordered |
you have been bordered | you have been bordered |
he/she/it has been bordered | they have been bordered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was bordered | we were bordered |
you were bordered | you were bordered |
he/she/it was bordered | they were bordered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being bordered | we were being bordered |
you were being bordered | you were being bordered |
he/she/it was being bordered | they were being bordered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been bordered | we had been bordered |
you had been bordered | you had been bordered |
he/she/it had been bordered | they had been bordered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be bordered | we shall/will be bordered |
you will be bordered | you will be bordered |
he/she/it will be bordered | they will be bordered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been bordered | we shall/will have been bordered |
you will have been bordered | you will have been bordered |
he/she/it will have been bordered | they will have been bordered |