The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
cast
[kɔ:st]
n
кидок; кидання, метання; закидання (волосіні); відстань кидка; відстань, пройдена кинутим предметом
метання (у грі в кості); кількість викинутих очок
шанс, ризик
певна кількість; кількість продукту, що добувається або виробляється; вихід (продукції)
те, що відкидається, викидається або скидається (шкіра змії); покидьки
блювотна маса, блювотина; екскременти
мист.,; кіно розподіл ролей; склад виконавців (у даній виставі); акторський склад; список діючих осіб, виконавців
зразок
підрахунок; обчислення
амер. здогад, припущення; пророкування; прогноз
склад (розуму); тип, рід
погляд; вираз очей
легка косоокість (тж. cast in the eye)
відтінок
зліпок (гіпсовий)
мед. гіпсова пов'язка; шина
тех. лиття, виливок; форма для виливка; плавка (кількість металу)
спец. місце, придатне для вудіння риби
[kɔ:st]
v
(cast)
кидати, шпурляти; викидати, закидати; метати; (on, over) розкидати (насіння); refl кидатися на коліна, до чиїх-небудь ніг
скидати (тж. cast off)
звільнити; прогнати; відпустити
мор. (тж. cast off) віддавати (швартови); відвалювати
бракувати (коней)
тех. відливати, лити
юр. присуджувати до сплати збитків
обмірковувати, міркувати; робити припущення; пророкувати
втрачати (зуби); міняти (роги); скидати (шкіру)
викинути, народити передчасно (про тварин)
кидати (погляди)
кидати, відкидати (світло, тінь); to cast light upon smth, проливати світло на що-небудь
мист.,; кіно розподіляти (ролі); давати роль
розташовувати (певним чином), розподіляти (відповідно до чого-небудь)
підраховувати, підводити (підсумок; тж. cast up)
to cast in /into / a state, condition увергати, занурювати, вкидати в який-небудь стан
to cast about for smth шукати, вишукувати що-небудь
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
акторський склад
translation added by Marianna Bondarchuk
Collocations
Word forms
cast
Singular | Plural | |
Common case | cast | casts |
Possessive case | cast's | casts' |
cast
Basic forms | |
---|---|
Past | cast |
Imperative | cast |
Present Participle (Participle I) | casting |
Past Participle (Participle II) | cast |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cast | we cast |
you cast | you cast |
he/she/it casts | they cast |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am casting | we are casting |
you are casting | you are casting |
he/she/it is casting | they are casting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have cast | we have cast |
you have cast | you have cast |
he/she/it has cast | they have cast |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been casting | we have been casting |
you have been casting | you have been casting |
he/she/it has been casting | they have been casting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cast | we cast |
you cast | you cast |
he/she/it cast | they cast |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was casting | we were casting |
you were casting | you were casting |
he/she/it was casting | they were casting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had cast | we had cast |
you had cast | you had cast |
he/she/it had cast | they had cast |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been casting | we had been casting |
you had been casting | you had been casting |
he/she/it had been casting | they had been casting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will cast | we shall/will cast |
you will cast | you will cast |
he/she/it will cast | they will cast |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be casting | we shall/will be casting |
you will be casting | you will be casting |
he/she/it will be casting | they will be casting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have cast | we shall/will have cast |
you will have cast | you will have cast |
he/she/it will have cast | they will have cast |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been casting | we shall/will have been casting |
you will have been casting | you will have been casting |
he/she/it will have been casting | they will have been casting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would cast | we should/would cast |
you would cast | you would cast |
he/she/it would cast | they would cast |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be casting | we should/would be casting |
you would be casting | you would be casting |
he/she/it would be casting | they would be casting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have cast | we should/would have cast |
you would have cast | you would have cast |
he/she/it would have cast | they would have cast |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been casting | we should/would have been casting |
you would have been casting | you would have been casting |
he/she/it would have been casting | they would have been casting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am cast | we are cast |
you are cast | you are cast |
he/she/it is cast | they are cast |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being cast | we are being cast |
you are being cast | you are being cast |
he/she/it is being cast | they are being cast |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been cast | we have been cast |
you have been cast | you have been cast |
he/she/it has been cast | they have been cast |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was cast | we were cast |
you were cast | you were cast |
he/she/it was cast | they were cast |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being cast | we were being cast |
you were being cast | you were being cast |
he/she/it was being cast | they were being cast |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been cast | we had been cast |
you had been cast | you had been cast |
he/she/it had been cast | they had been cast |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be cast | we shall/will be cast |
you will be cast | you will be cast |
he/she/it will be cast | they will be cast |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been cast | we shall/will have been cast |
you will have been cast | you will have been cast |
he/she/it will have been cast | they will have been cast |