about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

close

  1. [kləʊs]

    n

    1. обгороджене стіною місце

    2. соборний майдан, майдан навколо собору; територія, обгороджена (включає будівлі, сад)

    3. майданчик для ігор (при школі)

    4. діал. хід знадвору, прохід до сходів багатоквартирного будинку

    5. тупик, глуха вулиця

  2. [kləʊs]

    a

    1. l. закритий; обмежений; замкнутий

    2. замкнутий, відокремлений, усамітнений

    3. таємний, прихований; потайливий, стриманий (про людину)

    4. який строго охороняється

  3. [kləʊz]

    v

    1. закривати; закриватися

    2. ел. замикати (коло)

    3. мор. задраювати

  4. [kləʊz]

    n

    1. кінець; висновок, завершення

    2. закриття, закінчення роботи

    3. муз. каданс

  5. [kləʊz]

    v

    1. закінчувати, завершувати; закривати; закінчуватися; завершуватися

    2. домовлятися; (with) прийняти (пропозицію, умови)

    3. ек. (at) мати яку-небудь ціну або який-небудь курс на момент закриття біржі

    4. військ. (with) увійти в зіткнення (з ворогом)

  6. [kləʊs]

    a

    1. близький; який знаходиться або розташований недалеко

    2. інтимний

    3. тісний

    4. щільний, компактний; суцільний; добре пригнаний; облягаючий

    5. стислий (про стиль); короткий, змістовний

    6. густий (про почерк)

    7. задушливий, спертий

    8. ретельний; докладний

    9. точний

    10. зрізаний низько, коротко

    11. скупий, скаредний

    12. майже рівний (про шанси)

    13. який важко дістається, обмежений (про кошти); скупуватий

    14. строго логічний

    15. іст. строгий, суворий

    16. в'язкий; нелеткий

    17. спорт. обережний (про футбол)

    18. кіно крупний

  7. [kləʊs]

    adv

    1. близько

    2. коротко

    3. у сполученнях

  8. [kləʊs]

    v

    1. підходити близько, зближатися, замикатися

    2. спорт., військ. зімкнути (ряди)

Examples from texts

Working with ABBYY FineReader Documents Provides information on how to open, delete, and close an ABBYY FineReader document, how to add images to a document, and how to save a document or document options.
Робота з документами ABBYY FineReader Відомості про відкриття, видалення та закриття документа ABBYY FineReader, про додавання зображень до документа та збереження документа або параметрів документа.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Click OK to accept the changes and close the dialog box.
Натисніть кнопку OK, щоб прийняти зміни та закрити діалогове вікно.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Make sure that the Look for barcode option is selected under Reading and click OK to close the dialog box.
Переконайтеся, що в розділі Розпізнавання вибрано параметр Шукати штрих-код і натисніть кнопку OК, щоб закрити діалогове вікно.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
When scanning very thick books, the text close to the binding may be distorted.
Під час сканування дуже товстих книг текст, розташований близько до палітурки, може спотворюватися.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Once you have edited the image, close the dialog box by clicking .
Після завершення редагування зображення закрийте діалогове вікно, натиснувши кнопку .
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Similarly, when photographing text with a digital camera, the text close to the margin may be distorted.
Під час фотографування тексту цифровою камерою може спотворюватися текст, розташований близько до полів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To close all entry windows, press Shift+F2 Advice on using entry windows
Щоб закрити всі картки, натисніть Shift+F2 Усі поради по роботі з картками
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Auto focus may not work properly in poor lighting or when photographing at a close distance.
За поганого освітлення або у разі спроби сфотографувати документ із занадато близької відстані автофокусування може працювати неналежним чином.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You can close the yellow area of the popup window.
Ви можете закрити жовту область спливаючого вікна.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
When photographing a document up close, try using the Macro (or Close-Up) mode.
Під час фотографування документа із близької відстані спробуйте використати режим макрозйомки (або великого плану).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Click OK to save the changes and close the dialog box.
Натисніть кнопку OK, щоб зберегти зміни та закрити діалогове вікно.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To close a page of the current document, select the page and then select Close Current Page from the Document menu.
Щоб закрити сторінку поточного документа, виберіть сторінку та виберіть у меню Документ пункт Закрити поточну сторінку.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To close the entire document, select Close FineReader Document from the File menu.
Щоб закрити документ, виберіть у меню Файл пункт Закрити документ FineReader.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Close the Pattern Editor and the Options dialog boxes by clicking the Close button in each.
Закрийте діалогові вікна Редактор шаблонів і Параметри, натиснувши в кожному з них кнопку Закрити.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Close the current document
Закрити поточний документ
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Add to my dictionary

close1/42
kləʊsNeuter nounобгороджене стіною місце

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

close grazing
низьке стравлення
close a transaction
укласти угоду
door closer
дверний зачинювач
door closer
дверний доводжувач

Word forms

close

verb
Basic forms
Pastclosed
Imperativeclose
Present Participle (Participle I)closing
Past Participle (Participle II)closed
Present Indefinite, Active Voice
I closewe close
you closeyou close
he/she/it closesthey close
Present Continuous, Active Voice
I am closingwe are closing
you are closingyou are closing
he/she/it is closingthey are closing
Present Perfect, Active Voice
I have closedwe have closed
you have closedyou have closed
he/she/it has closedthey have closed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been closingwe have been closing
you have been closingyou have been closing
he/she/it has been closingthey have been closing
Past Indefinite, Active Voice
I closedwe closed
you closedyou closed
he/she/it closedthey closed
Past Continuous, Active Voice
I was closingwe were closing
you were closingyou were closing
he/she/it was closingthey were closing
Past Perfect, Active Voice
I had closedwe had closed
you had closedyou had closed
he/she/it had closedthey had closed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been closingwe had been closing
you had been closingyou had been closing
he/she/it had been closingthey had been closing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will closewe shall/will close
you will closeyou will close
he/she/it will closethey will close
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be closingwe shall/will be closing
you will be closingyou will be closing
he/she/it will be closingthey will be closing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have closedwe shall/will have closed
you will have closedyou will have closed
he/she/it will have closedthey will have closed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been closingwe shall/will have been closing
you will have been closingyou will have been closing
he/she/it will have been closingthey will have been closing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would closewe should/would close
you would closeyou would close
he/she/it would closethey would close
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be closingwe should/would be closing
you would be closingyou would be closing
he/she/it would be closingthey would be closing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have closedwe should/would have closed
you would have closedyou would have closed
he/she/it would have closedthey would have closed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been closingwe should/would have been closing
you would have been closingyou would have been closing
he/she/it would have been closingthey would have been closing
Present Indefinite, Passive Voice
I am closedwe are closed
you are closedyou are closed
he/she/it is closedthey are closed
Present Continuous, Passive Voice
I am being closedwe are being closed
you are being closedyou are being closed
he/she/it is being closedthey are being closed
Present Perfect, Passive Voice
I have been closedwe have been closed
you have been closedyou have been closed
he/she/it has been closedthey have been closed
Past Indefinite, Passive Voice
I was closedwe were closed
you were closedyou were closed
he/she/it was closedthey were closed
Past Continuous, Passive Voice
I was being closedwe were being closed
you were being closedyou were being closed
he/she/it was being closedthey were being closed
Past Perfect, Passive Voice
I had been closedwe had been closed
you had been closedyou had been closed
he/she/it had been closedthey had been closed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be closedwe shall/will be closed
you will be closedyou will be closed
he/she/it will be closedthey will be closed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been closedwe shall/will have been closed
you will have been closedyou will have been closed
he/she/it will have been closedthey will have been closed

close

noun
SingularPlural
Common caseclosecloses
Possessive caseclose'scloses'

close

adverb
Positive degreeclose
Comparative degreecloser
Superlative degreeclosest

close

adjective
Positive degreeclose
Comparative degreecloser
Superlative degreeclosest