without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
condition
[kən'diʃ(ə)n]
n
стан, положення; с-г. кондиція
pl обставини, умови; pl; тех. режим (роботи)
умова, застереження; юр. умова клаузула, застереження (у документі)
суспільне становище
стан здоров'я; часто спорт. форма, натренованість; хворобливий стан
грам. частина умовного речення, що містить умову; антецедент
амер. відставання з (якого-небудь) шкільного предмета; предмет, з якого учень відстає; умовна незадовільна оцінка (що допускає можливість перездачі іспиту)
- on no condition — у жодному разі, ні за яких умовах
[kən'diʃ(ə)n]
v
обумовлювати, визначати; регулювати
с-г. відгодовувати; доводити до кондиції
спорт. тренувати (команду, тварину)
приводити в належний стан
текст. визначати ступінь вологості (шовку, вовни)
кондиціонувати (повітря); встановлювати кондиціонер(и); кондиціонувати (приміщення)
псих. привчати шляхом використання умовних рефлексів; формувати (свідомість)
амер. шкіл. приймати або переводити умовно, з переекзаменовкою; повторно складати іспит
ставити умови, домовлятися
Examples from texts
All rights to use the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE are granted on condition that such rights are forfeited if You fail to comply with the terms of this EULA.У разі недотримання Вами умов цієї Ліцензійної умови Ви позбавляєтесь усіх прав на використання ПЗ Adobe, що входить до складу ПЗ, наданих Вам цією Ліцензійною угодою.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met.Правовласником, Xiph.org Foundation, дозволяється розповсюдження та використання ПЗ Vorbis у вигляді вихідних кодів або бінарних файлів, з модифікаціями чи без, з дотриманням таких умов.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY provides you with technical support services related to the SOFTWARE (“Technical Support”) subject to the conditions of the current ABBYY Technical Support Policy published on the ABBYY Web site (http://www.abbyy.com/support/).Компанія ABBYY надає Вам послуги з технічної підтримки ПЗ (далі – Технічна підтримка) на умовах чинних правил надання Технічної підтримки Компанії ABBYY, які опубліковані на сайті Компанії ABBYY (http://www.abbyy.ru/support).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
B. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, and this list of conditions, and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.B. Розповсюджувані копії у вигляді програми, що виконується, повинні містити в документації та/або інших супровідних матеріалах вищенаведене попередження про авторське право, цей перелік умов і нижченаведену відмову від права.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY provides You with support services related to the SOFTWARE ("Support Services") subject to the conditions of the current ABBYY support policy published at the ABBYY Web site (http://www.abbyy.com/support/).Компанія ABBYY надає Вам послуги з технічної підтримки ПЗ (далі – Технічна підтримка) на умовах чинних правил надання Технічної підтримки Компанії ABBYY, що опубліковані на веб-сайті Компанії ABBYY (http://www.abbyy.ru/support/).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The Microsoft Software Component is part of the SOFTWARE and all terms and conditions of this EULA apply to it, including, but not limited to, the redistribution terms and rights transfer.Компонент ПЗ Microsoft є частиною ПЗ, до якого застосовуються умови цієї Ліцензійної угоди, зокрема та без обмежень умови щодо перепродажу ПЗ і передавання прав на його використання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any supplementary software code provided to You as part of Support Services is to be considered as part of the SOFTWARE and subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що надається в межах Технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Otherwise, select the white balance mode which best suits the current lighting conditions.Якщо така функція відсутня, виберіть для балансу білого режим, що якнайкраще відповідає поточним умовам освітлення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, and this list of conditions, and the following disclaimer.A. Розповсюджувані копії у вигляді вихідного коду повинні містити вищенаведене попередження про авторське право, цей перелік умов та нижченаведену відмову від права.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Any supplementary software code provided to you as part of Technical Support is to be considered as part of the SOFTWARE and is subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що постачається в рамках технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.при поширенні цього програмного забезпечення у вигляді вихідного коду воно має зберегти вищенаведене повідомлення про авторські права, цей перелік умов та нижченаведену відмову від прав.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:Поширення і використання цього програмного забезпечення у вигляді вихідного або двоїчного коду, із внесенням змін або без нього, дозволяється при дотриманні таких умов:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
All conditions stated below apply both to the SOFTWARE as a whole and to all of its separate components.Усі описані далі умови застосовуються до ПЗ у цілому та до всіх компонентів ПЗ окремо.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Without prejudice to any other rights, ABBYY may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA.Без шкоди для будь-яких своїх прав Компанія ABBYY може припинити дію цього Ліцензійного договору при недотриманні Вами його умов та обмежень.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
One of the conditions may be that You need a licensed copy of the font program to embed the font into a PDF file.Однією з умов може бути необхідність наявності ліцензійної версії програми шрифтів для вбудовування шрифтів під час створення нових файлів PDF.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
operating conditions
умови експлуатації
to restore to normal operating conditions
для відновлення нормальних умов експлуатації
Word forms
condition
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | condition | conditions |
| Possessive case | condition's | conditions' |
condition
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | conditioned |
| Imperative | condition |
| Present Participle (Participle I) | conditioning |
| Past Participle (Participle II) | conditioned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I condition | we condition |
| you condition | you condition |
| he/she/it conditions | they condition |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am conditioning | we are conditioning |
| you are conditioning | you are conditioning |
| he/she/it is conditioning | they are conditioning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have conditioned | we have conditioned |
| you have conditioned | you have conditioned |
| he/she/it has conditioned | they have conditioned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been conditioning | we have been conditioning |
| you have been conditioning | you have been conditioning |
| he/she/it has been conditioning | they have been conditioning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I conditioned | we conditioned |
| you conditioned | you conditioned |
| he/she/it conditioned | they conditioned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was conditioning | we were conditioning |
| you were conditioning | you were conditioning |
| he/she/it was conditioning | they were conditioning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had conditioned | we had conditioned |
| you had conditioned | you had conditioned |
| he/she/it had conditioned | they had conditioned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been conditioning | we had been conditioning |
| you had been conditioning | you had been conditioning |
| he/she/it had been conditioning | they had been conditioning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will condition | we shall/will condition |
| you will condition | you will condition |
| he/she/it will condition | they will condition |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be conditioning | we shall/will be conditioning |
| you will be conditioning | you will be conditioning |
| he/she/it will be conditioning | they will be conditioning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have conditioned | we shall/will have conditioned |
| you will have conditioned | you will have conditioned |
| he/she/it will have conditioned | they will have conditioned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been conditioning | we shall/will have been conditioning |
| you will have been conditioning | you will have been conditioning |
| he/she/it will have been conditioning | they will have been conditioning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would condition | we should/would condition |
| you would condition | you would condition |
| he/she/it would condition | they would condition |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be conditioning | we should/would be conditioning |
| you would be conditioning | you would be conditioning |
| he/she/it would be conditioning | they would be conditioning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have conditioned | we should/would have conditioned |
| you would have conditioned | you would have conditioned |
| he/she/it would have conditioned | they would have conditioned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been conditioning | we should/would have been conditioning |
| you would have been conditioning | you would have been conditioning |
| he/she/it would have been conditioning | they would have been conditioning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am conditioned | we are conditioned |
| you are conditioned | you are conditioned |
| he/she/it is conditioned | they are conditioned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being conditioned | we are being conditioned |
| you are being conditioned | you are being conditioned |
| he/she/it is being conditioned | they are being conditioned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been conditioned | we have been conditioned |
| you have been conditioned | you have been conditioned |
| he/she/it has been conditioned | they have been conditioned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was conditioned | we were conditioned |
| you were conditioned | you were conditioned |
| he/she/it was conditioned | they were conditioned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being conditioned | we were being conditioned |
| you were being conditioned | you were being conditioned |
| he/she/it was being conditioned | they were being conditioned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been conditioned | we had been conditioned |
| you had been conditioned | you had been conditioned |
| he/she/it had been conditioned | they had been conditioned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be conditioned | we shall/will be conditioned |
| you will be conditioned | you will be conditioned |
| he/she/it will be conditioned | they will be conditioned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been conditioned | we shall/will have been conditioned |
| you will have been conditioned | you will have been conditioned |
| he/she/it will have been conditioned | they will have been conditioned |