about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • dicts.universal_en_uk.description

connected

[kə'nektid]

a

  1. (with) зв'язаний, з'єднаний

  2. який має (родинні) зв'язки

  3. зв'язний (про розповідь, звіт)

Examples from texts

In order to perform the automatic import, the form fields and the CSV file column must be connected.
Для того, щоб зробити автоматичний імпорт, поля форми та колонки CSV файлу повинні бути поєднаними.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
The list of all connected fields.
Список зв'язаних полів.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Make sure that your scanner is connected and turned on.
Переконайтеся, що сканер підключено та увімкнуто.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Allows you to connect the form fields and the CSV file columns with the same field names automatically
Дозволяє вам автоматично пов'язувати поля форми та колонки CSV файлу з однаковими назвами.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Cannot connect to ABBYY Lingvo server
Неможливо з'єднатися з сервером ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
For several users to work simultaneously with an LUD dictionary, each user must connect the dictionary to ABBYY Lingvo at their workstation.
Для одночасної роботи з LUD-словником кожен з користувачів повинен підключити словник до програми ABBYY Lingvo на своєму комп’ютері.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Copy dictionary files to another computer and connect them to ABBYY Lingvo installed on that computer.
Скопіюйте файли словників на інший комп’ютер і підключіть їх до програми ABBYY Lingvo, встановленої на ньому.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
When ABBYY Lingvo encounters an error while connecting to the Internet, it shows the relevant error message.
Коли програма ABBYY Lingvo визначає, що відбулася помилка при з'єднанні з інтернетом, видається відповідне повідомлення про помилку.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In order to connect the scanner properly, please consult the scanner's documentation prior to using the application.
Для того, щоб правильно підключити сканер, будь ласка, спочатку прочитайте документацію сканера, а потім використовуйте програму.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
You agree to allow the SOFTWARE to connect to the ABBYY website in order to receive and display this information in the default configuration of the SOFTWARE.
Ви погоджуєтеся на те, що ПЗ встановлює інтернет-з’єднання з сайтом Компанії ABBYY у конфігурації по умовчанню.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
After reinstalling the system, copy dictionary files back to the computer and connect them to ABBYY Lingvo.
Після переінсталювання системи скопіюйте файли словників на комп’ютер і підключіть їх до ABBYY Lingvo.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You acknowledge and agree that SOFTWARE may connect to the ABBYY website over the Internet and transfer the information described in articles 7.2-7.3 below.
Ви згідні з тим, що ПЗ може встановлювати інтернет-з’єднання з сайтом Компанії ABBYY і передавати дані, перелічені в пп. 7.2 і 7.3.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

connected1/3
kə'nektidAdjectiveзв'язаний; з'єднаний

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

connect

verb
Basic forms
Pastconnected
Imperativeconnect
Present Participle (Participle I)connecting
Past Participle (Participle II)connected
Present Indefinite, Active Voice
I connectwe connect
you connectyou connect
he/she/it connectsthey connect
Present Continuous, Active Voice
I am connectingwe are connecting
you are connectingyou are connecting
he/she/it is connectingthey are connecting
Present Perfect, Active Voice
I have connectedwe have connected
you have connectedyou have connected
he/she/it has connectedthey have connected
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been connectingwe have been connecting
you have been connectingyou have been connecting
he/she/it has been connectingthey have been connecting
Past Indefinite, Active Voice
I connectedwe connected
you connectedyou connected
he/she/it connectedthey connected
Past Continuous, Active Voice
I was connectingwe were connecting
you were connectingyou were connecting
he/she/it was connectingthey were connecting
Past Perfect, Active Voice
I had connectedwe had connected
you had connectedyou had connected
he/she/it had connectedthey had connected
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been connectingwe had been connecting
you had been connectingyou had been connecting
he/she/it had been connectingthey had been connecting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will connectwe shall/will connect
you will connectyou will connect
he/she/it will connectthey will connect
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be connectingwe shall/will be connecting
you will be connectingyou will be connecting
he/she/it will be connectingthey will be connecting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have connectedwe shall/will have connected
you will have connectedyou will have connected
he/she/it will have connectedthey will have connected
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been connectingwe shall/will have been connecting
you will have been connectingyou will have been connecting
he/she/it will have been connectingthey will have been connecting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would connectwe should/would connect
you would connectyou would connect
he/she/it would connectthey would connect
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be connectingwe should/would be connecting
you would be connectingyou would be connecting
he/she/it would be connectingthey would be connecting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have connectedwe should/would have connected
you would have connectedyou would have connected
he/she/it would have connectedthey would have connected
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been connectingwe should/would have been connecting
you would have been connectingyou would have been connecting
he/she/it would have been connectingthey would have been connecting
Present Indefinite, Passive Voice
I am connectedwe are connected
you are connectedyou are connected
he/she/it is connectedthey are connected
Present Continuous, Passive Voice
I am being connectedwe are being connected
you are being connectedyou are being connected
he/she/it is being connectedthey are being connected
Present Perfect, Passive Voice
I have been connectedwe have been connected
you have been connectedyou have been connected
he/she/it has been connectedthey have been connected
Past Indefinite, Passive Voice
I was connectedwe were connected
you were connectedyou were connected
he/she/it was connectedthey were connected
Past Continuous, Passive Voice
I was being connectedwe were being connected
you were being connectedyou were being connected
he/she/it was being connectedthey were being connected
Past Perfect, Passive Voice
I had been connectedwe had been connected
you had been connectedyou had been connected
he/she/it had been connectedthey had been connected
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be connectedwe shall/will be connected
you will be connectedyou will be connected
he/she/it will be connectedthey will be connected
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been connectedwe shall/will have been connected
you will have been connectedyou will have been connected
he/she/it will have been connectedthey will have been connected