without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
guide
[gaid]
n
провідник; гід; екскурсовод
провідний принцип
орієнтир, вказівка, покажчик
керівник; порадник; зразок, приклад; опікун
путівник; посібник, підручник; інтрукція, довідник; pl норми
дівчинка скаут
військ. направляючий підрозділ
тех. напрямна деталь; напрямне пристосування; напрямний механізм; pl напрямні (верстата), паралелі
мор. корабель-вирівнювач
геол. ознака; напрямна жила
гірн. обсадна труба
рад. хвилевід
спец. світловод
[gaid]
v
бути провідником, гідом; вести
направляти; керувати; вести; визначати, формувати; бути керівником, управляти; керувати справами
стимулювати, направляти, надихати
служити орієнтиром, покажчиком, дороговказом
тех. управляти, направляти
Examples from texts
The ABBYY Hot Folder & Scheduling Wizard will guide you through the steps required to set up a hot folder.Майстер ABBYY Hot Folder & Scheduling надаватиме вказівки щодо дій, які потрібно виконати для налаштування робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The ABBYY Hot Folder & Scheduling Wizard will guide you through setting up a hot folder.Майстер ABBYY Hot Folder & Scheduling надасть вказівки щодо дій, які потрібно виконати для налаштування робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you have any questions regarding the use of ABBYY FineReader, please consult all the documentation you have (the User's Guide and Help) before contacting our technical support service.Якщо Ви маєте запитання про використання програми ABBYY FіneReader, спершу перегляньте всю наявну документацію (посібник користувача та довідку) перед звертанням до служби технічної підтримки ABBYY.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you have any questions on how to use FineReader, please consult the documentation you have (the User's Guide and the Help File) prior to contacting our technical support service.Якщо у вас виникають питання щодо використання FineReader, будь ласка, спочатку прочитайте документацію, яка у вас є (User's Guide та файли Допомоги), а потім звертайтеся до нашої технічної підтримки.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If you acquired the SOFTWARE via the Internet (including “Not for Resale”, “Trial”, and/or “Upgrade” versions), ABBYY shall not provide you with any printed materials, including the User’s Guide.У разі якщо Ви придбали чи отримали ПЗ через інтернет, включно з ПЗ «не для продажу», випробними версіями ПЗ і ПЗ, позначеним як «оновлення», Компанія ABBYY не передає Вам жодних друкованих матеріалів, у тому числі й настанови користувачеві.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If You acquired the SOFTWARE via the Internet (including ”Not for Resale” and/or ”Upgrade” versions) ABBYY shall not provide You with any printed materials, including the User’s Guide.Якщо Ви придбали або отримали ПЗ, зокрема ПЗ "Не для продажу" та ПЗ, що має позначення "Оновлення", через Інтернет, Компанія ABBYY не надає Вам жодних друкованих матеріалів, разом із посібником користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This User's Guide documents these features and provides instructions and tips for non-standard or complex document conversion cases.Функції програми детально описані в посібнику користувача, в якому також містяться вказівки та підказки для перетворення нестандартних або складних документів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
гід ,екскурсовод
translation added by Яна Дембіцька
Word forms
guide
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | guided |
| Imperative | guide |
| Present Participle (Participle I) | guiding |
| Past Participle (Participle II) | guided |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I guide | we guide |
| you guide | you guide |
| he/she/it guides | they guide |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am guiding | we are guiding |
| you are guiding | you are guiding |
| he/she/it is guiding | they are guiding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have guided | we have guided |
| you have guided | you have guided |
| he/she/it has guided | they have guided |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been guiding | we have been guiding |
| you have been guiding | you have been guiding |
| he/she/it has been guiding | they have been guiding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I guided | we guided |
| you guided | you guided |
| he/she/it guided | they guided |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was guiding | we were guiding |
| you were guiding | you were guiding |
| he/she/it was guiding | they were guiding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had guided | we had guided |
| you had guided | you had guided |
| he/she/it had guided | they had guided |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been guiding | we had been guiding |
| you had been guiding | you had been guiding |
| he/she/it had been guiding | they had been guiding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will guide | we shall/will guide |
| you will guide | you will guide |
| he/she/it will guide | they will guide |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be guiding | we shall/will be guiding |
| you will be guiding | you will be guiding |
| he/she/it will be guiding | they will be guiding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have guided | we shall/will have guided |
| you will have guided | you will have guided |
| he/she/it will have guided | they will have guided |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been guiding | we shall/will have been guiding |
| you will have been guiding | you will have been guiding |
| he/she/it will have been guiding | they will have been guiding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would guide | we should/would guide |
| you would guide | you would guide |
| he/she/it would guide | they would guide |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be guiding | we should/would be guiding |
| you would be guiding | you would be guiding |
| he/she/it would be guiding | they would be guiding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have guided | we should/would have guided |
| you would have guided | you would have guided |
| he/she/it would have guided | they would have guided |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been guiding | we should/would have been guiding |
| you would have been guiding | you would have been guiding |
| he/she/it would have been guiding | they would have been guiding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am guided | we are guided |
| you are guided | you are guided |
| he/she/it is guided | they are guided |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being guided | we are being guided |
| you are being guided | you are being guided |
| he/she/it is being guided | they are being guided |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been guided | we have been guided |
| you have been guided | you have been guided |
| he/she/it has been guided | they have been guided |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was guided | we were guided |
| you were guided | you were guided |
| he/she/it was guided | they were guided |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being guided | we were being guided |
| you were being guided | you were being guided |
| he/she/it was being guided | they were being guided |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been guided | we had been guided |
| you had been guided | you had been guided |
| he/she/it had been guided | they had been guided |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be guided | we shall/will be guided |
| you will be guided | you will be guided |
| he/she/it will be guided | they will be guided |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been guided | we shall/will have been guided |
| you will have been guided | you will have been guided |
| he/she/it will have been guided | they will have been guided |
guide
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | guide | guides |
| Possessive case | guide's | guides' |