without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
layout
['leiaʊt]
n
показ, виставка
планування обладнання, споруди; розміщення, компонування; план, проект, креслення, генеральний план, проектна схема; схема організації робіт
трасування; розбивка, розмітка
набір, комплект; група, партія
макет (книги, газети)
формат
Examples from texts
Open an image and either let the program analyze the layout automatically or draw the desired areas manually.Відкрийте зображення та виконайте автоматичний аналіз структури або накресліть потрібні зони вручну.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Analyzing the layoutАналіз структуриIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The steps at which images are acquired, read, and saved are obligatory, while the steps at which the layout is analyzed or the results are checked are optional.Обов’язковими є кроки, під час яких зображення отримуються, розпізнаються та зберігаються, а кроки, в яких аналізується структура або перевіряються результати, необов’язкові.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
LSD dictionaries can contain all types of formatting and layout you see in ABBYY Lingvo system dictionaries (cross references, bold and italic font, usage examples, comments, etc.).LSD-словники можуть містити всі види оформлення і розмітки, які є в системних словниках ABBYY Lingvo (перехресні посилання, жирний і курсивний шрифт, приклади, коментарі і т.д.).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Analyze the layout of the selected pagesАналізувати структуру вибраних сторінокIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Analyze the layout of the documentАналізувати структуру документаIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you are processing a large number of documents with an identical layout (e.g. forms or questionnaires), analyzing the layout of every page will be time consuming.Під час обробки великої кількості документів з ідентичною структурою (наприклад, форм або анкет), аналіз структури всіх сторінок тривати багато часу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For example, if you add a Read Document step to your automated task, you will not be able to delete the Analyze Layout step.Наприклад, якщо додати крок Розпізнати документ до сценарію, не можна буде видалити крок Аналіз структури .Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This option is recommended for documents with complex layouts, such as promotion booklets.Проте в кінцеву копію можна буде вносити лише незначні зміни без порушення форматування.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This mode is recommended for processing large documents with simple layouts and good quality images.Цей режим рекомендовано для обробки великих обсягів документів із простою структурою та зображень нормальної якості.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
layout
noun
Singular | Plural | |
Common case | layout | layouts |
Possessive case | layout's | layouts' |