about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

margin

  1. ['mɔ:dʒin]

    n

    1. поле (сторінки)

    2. край, грань; облямівка; смуга; узлісся; спец. (допустим межа)

    3. запас (грошей, часу, місця); спец. запас (потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)

    4. ек. прибуток

    5. ек. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок

    6. геол. шельф

  2. ['mɔ:dʒin]

    v

    1. забезпечувати полями

    2. робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)

    3. облямовувати; обрамляти

    4. залишати запас

    5. ек. вносити гарантійну суму (маклерові)

Examples from texts

You should specify the left paragraph margin (counted from the left card window margin) using the [m] tag (where N is any number from 1 to 9).
Рекомендується встановлювати зрушення абзацу щодо лівого краю картки. Для цього використовується команда «[m]», де N — довільна цифра від 1 до 9.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Similarly, when photographing text with a digital camera, the text close to the margin may be distorted.
Під час фотографування тексту цифровою камерою може спотворюватися текст, розташований близько до полів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Aligns the field margins with the bottom margin of the last selected field.
Вирівняти краї полів по нижньому краю останнього виділеного поля
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Aligns the field margins with the right margin of the last selected field.
Вирівняти краї полів по правому краю останнього виділеного поля
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Aligns the field margin horizontally with the center of the last selected field.
Вирівняти краї полів горизонтально по центру останнього виділеного поля.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Aligns the field margins with the top margin of the last selected field.
Вирівняти краї полів по верхньому краю останнього виділеного поля
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Aligns the field margins with the left margin of the last selected field.
Вирівняти краї полів по лівому краю останнього виділеного поля.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Any paragraph from this tag until the end of card or until system meets an "[/m]" (margin shift toggle off) tag, will be displayed positioned N spaces to the right from the left card window margin.
Абзац після цієї команди до експліцитної команди скасування зрушення («[/m]») у поточній картці буде зрушений від лівого краю на число пробілів, кратне числу N у команді.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Paragraph margins are defined as follows:
При цьому границі абзацу визначаються за наступними правилами:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

margin1/11
'mɔ:dʒinNeuter nounполе

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

margin

noun
SingularPlural
Common casemarginmargins
Possessive casemargin'smargins'

margin

verb
Basic forms
Pastmargined
Imperativemargin
Present Participle (Participle I)margining
Past Participle (Participle II)margined
Present Indefinite, Active Voice
I marginwe margin
you marginyou margin
he/she/it marginsthey margin
Present Continuous, Active Voice
I am marginingwe are margining
you are marginingyou are margining
he/she/it is marginingthey are margining
Present Perfect, Active Voice
I have marginedwe have margined
you have marginedyou have margined
he/she/it has marginedthey have margined
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been marginingwe have been margining
you have been marginingyou have been margining
he/she/it has been marginingthey have been margining
Past Indefinite, Active Voice
I marginedwe margined
you marginedyou margined
he/she/it marginedthey margined
Past Continuous, Active Voice
I was marginingwe were margining
you were marginingyou were margining
he/she/it was marginingthey were margining
Past Perfect, Active Voice
I had marginedwe had margined
you had marginedyou had margined
he/she/it had marginedthey had margined
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been marginingwe had been margining
you had been marginingyou had been margining
he/she/it had been marginingthey had been margining
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will marginwe shall/will margin
you will marginyou will margin
he/she/it will marginthey will margin
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be marginingwe shall/will be margining
you will be marginingyou will be margining
he/she/it will be marginingthey will be margining
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have marginedwe shall/will have margined
you will have marginedyou will have margined
he/she/it will have marginedthey will have margined
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been marginingwe shall/will have been margining
you will have been marginingyou will have been margining
he/she/it will have been marginingthey will have been margining
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would marginwe should/would margin
you would marginyou would margin
he/she/it would marginthey would margin
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be marginingwe should/would be margining
you would be marginingyou would be margining
he/she/it would be marginingthey would be margining
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have marginedwe should/would have margined
you would have marginedyou would have margined
he/she/it would have marginedthey would have margined
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been marginingwe should/would have been margining
you would have been marginingyou would have been margining
he/she/it would have been marginingthey would have been margining
Present Indefinite, Passive Voice
I am marginedwe are margined
you are marginedyou are margined
he/she/it is marginedthey are margined
Present Continuous, Passive Voice
I am being marginedwe are being margined
you are being marginedyou are being margined
he/she/it is being marginedthey are being margined
Present Perfect, Passive Voice
I have been marginedwe have been margined
you have been marginedyou have been margined
he/she/it has been marginedthey have been margined
Past Indefinite, Passive Voice
I was marginedwe were margined
you were marginedyou were margined
he/she/it was marginedthey were margined
Past Continuous, Passive Voice
I was being marginedwe were being margined
you were being marginedyou were being margined
he/she/it was being marginedthey were being margined
Past Perfect, Passive Voice
I had been marginedwe had been margined
you had been marginedyou had been margined
he/she/it had been marginedthey had been margined
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be marginedwe shall/will be margined
you will be marginedyou will be margined
he/she/it will be marginedthey will be margined
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been marginedwe shall/will have been margined
you will have been marginedyou will have been margined
he/she/it will have been marginedthey will have been margined