without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
message
['mesɪʤ]
n
повідомлення; лист, послання
доручення
амер. послання президента конгресові
v
посилати повідомлення (донесення)
сигналізувати
телеграфувати
Examples from texts
a general description of your problem and the full text of the error message (if there was one)загальний опис проблеми та повний текст повідомлення про помилку (якщо є)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click Yes in the message window that appears.Натисніть Так у вікні з повідомленням, що з'явилося.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
general description of your problem and the full error message text (if there was one)загальний опис вашої проблеми та повний текст повідомлення про помилку (якщо таке було)Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
This message normally appears when the Internet connection is unstable.Як правило, виникає при нестабільному з'єднанні з інтернетом.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Select E-mail address so that the user can send an e-mail message to the address contained in the hyperlink by simply clicking the hyperlink.Виберіть варіант адресу електронної пошти, щоб користувач міг надіслати повідомлення електронної пошти на адресу, на яку вказує гіперпосилання, просто вибравши гіперпосилання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The images will be saved in the desired format and attached to an e-mail message.Зображення будуть збережені у вибраному форматі та вкладені до повідомлення електронної пошти.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This information will only be used to select the correct language and contents of the reply message to inform you about the results of the activation procedure and will not be used for any other purposes.Ця інформація використовується тільки для того, щоб правильно вибрати мову та зміст повідомлення про результати активації й не буде використана ні з якою іншою метою.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The recognized text will be saved in the desired format and attached to an e-mail message.Розпізнаний текст буде збережений у вибраному форматі і вкладений до повідомлення електронної пошти.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Additional steps of an automated task allow you to send the recognized text to another application, attach the acquired image or the recognized text to an e-mail message, or save the ABBYY FineReader document.Додаткові кроки сценарію дають змогу надіслати розпізнаний текст до іншої програми, вкласти потрібне зображення або розпізнаний текст до повідомлення електронної пошти або зберегти документ ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Below are recommendations for each message.Нижче наведені рекомендації для кожного з повідомлень.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Be sure not to alter the subject field and the body of the generated e-mail message to ensure a quick reply from the e-mail robot.Не змінюйте дані в полі теми й основний вміст автоматично створеного повідомлення, щоб робот електронної пошти відповів вам якнайшвидше.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When ABBYY Lingvo encounters an error while connecting to the Internet, it shows the relevant error message.Коли програма ABBYY Lingvo визначає, що відбулася помилка при з'єднанні з інтернетом, видається відповідне повідомлення про помилку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The message appears when your PC has no Internet connection.Повідомлення виникає, коли на вашому комп'ютері відсутнє підключення до інтернету.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The program will prompt you to send an e-mail message to ABBYY containing the information required to activate ABBYY FineReader.Програма запропонує надіслати до ABBYY листа електронної пошти, який містить відомості, необхідні для активації ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The e-mail message will be generated automatically.Повідомлення електронної пошти буде створене автоматично.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
повідомлення
translation added by lyudmyla.dubyna@gmail.com
Word forms
message
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | messaged |
| Imperative | message |
| Present Participle (Participle I) | messaging |
| Past Participle (Participle II) | messaged |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I message | we message |
| you message | you message |
| he/she/it messages | they message |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am messaging | we are messaging |
| you are messaging | you are messaging |
| he/she/it is messaging | they are messaging |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have messaged | we have messaged |
| you have messaged | you have messaged |
| he/she/it has messaged | they have messaged |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been messaging | we have been messaging |
| you have been messaging | you have been messaging |
| he/she/it has been messaging | they have been messaging |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I messaged | we messaged |
| you messaged | you messaged |
| he/she/it messaged | they messaged |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was messaging | we were messaging |
| you were messaging | you were messaging |
| he/she/it was messaging | they were messaging |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had messaged | we had messaged |
| you had messaged | you had messaged |
| he/she/it had messaged | they had messaged |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been messaging | we had been messaging |
| you had been messaging | you had been messaging |
| he/she/it had been messaging | they had been messaging |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will message | we shall/will message |
| you will message | you will message |
| he/she/it will message | they will message |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be messaging | we shall/will be messaging |
| you will be messaging | you will be messaging |
| he/she/it will be messaging | they will be messaging |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have messaged | we shall/will have messaged |
| you will have messaged | you will have messaged |
| he/she/it will have messaged | they will have messaged |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been messaging | we shall/will have been messaging |
| you will have been messaging | you will have been messaging |
| he/she/it will have been messaging | they will have been messaging |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would message | we should/would message |
| you would message | you would message |
| he/she/it would message | they would message |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be messaging | we should/would be messaging |
| you would be messaging | you would be messaging |
| he/she/it would be messaging | they would be messaging |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have messaged | we should/would have messaged |
| you would have messaged | you would have messaged |
| he/she/it would have messaged | they would have messaged |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been messaging | we should/would have been messaging |
| you would have been messaging | you would have been messaging |
| he/she/it would have been messaging | they would have been messaging |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am messaged | we are messaged |
| you are messaged | you are messaged |
| he/she/it is messaged | they are messaged |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being messaged | we are being messaged |
| you are being messaged | you are being messaged |
| he/she/it is being messaged | they are being messaged |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been messaged | we have been messaged |
| you have been messaged | you have been messaged |
| he/she/it has been messaged | they have been messaged |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was messaged | we were messaged |
| you were messaged | you were messaged |
| he/she/it was messaged | they were messaged |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being messaged | we were being messaged |
| you were being messaged | you were being messaged |
| he/she/it was being messaged | they were being messaged |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been messaged | we had been messaged |
| you had been messaged | you had been messaged |
| he/she/it had been messaged | they had been messaged |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be messaged | we shall/will be messaged |
| you will be messaged | you will be messaged |
| he/she/it will be messaged | they will be messaged |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been messaged | we shall/will have been messaged |
| you will have been messaged | you will have been messaged |
| he/she/it will have been messaged | they will have been messaged |
message
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | message | messages |
| Possessive case | message's | messages' |