without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
move
[mu:v]
n
рух; зміна положення, місця; військ. перекидання; пересування; перевезення, транспортування (продукції в межах підприємств)
хід (у грі)
переїзд (на іншу квартиру, в інше місце)
вчинок; крок; акція
рідко пропозиція
[mu:v]
v
рухати, пересувати, переміщати; рухатися; пересуватися, переміщатися
ворушити
робити хід, ходити (у грі)
надавати руху
тех. маніпулювати, управляти (важелями)
переїжджати, переселятися (на нову квартиру); перевозити, переселяти
діяти, вживати заходів
розвиватися (про події); іти, посуватися (про справи)
бувати, обертатися (у певному колі, товаристві)
зачіпати, хвилювати
бути спонукуваним, відчувати внутрішнє спонукання; спонукувати, змушувати
доводити (до якого-небудь стану)
вносити (пропозицію, резолюцію); робити заяву; (звич. for) клопотатися
мед. змусити діяти (кишечник); фізіол. діяти (про кишечник)
ком. продавати; продаватися, мати попит
піднімати (заколот); провокувати (війну)
Examples from texts
In order to move to the next (previous) field:Для того, щоб перейти до наступного (попереднього) поля:Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To quickly move to a specific dictionary entry within an entry window, press and hold Alt and use the Up and Down keys.Щоб швидко перейти в картці до статті потрібного словника, натисніть і утримуйте клавішу Alt і використовуйте клавіші «Вгору» і «Вниз».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you click an area corner, you can move both horizontal and vertical borders of the area simultaneously.Якщо натиснути кут зони, можна водночас переміщати горизонтальні та вертикальні межі зони.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To select and move several fields, drag the arrow over the fields you want to select.Щоб вибрати та перемістити декілька полів, перетащіть курсор через поля, які ви хочете вибрати.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Press and hold the ALT button (a field drawing tool or Select Fields tool must be selected) and move the fields with the mouse.Натисніть та тримайте кнопку ALT (інструмент малювання полів або інструмент Виділити Поле повинен бути виділеним) та перемістіть поля за допомогою миші.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Select the desired area and, while holding down the CTRL button, move the area to the desired location.Виберіть зону, яку потрібно перемістити, і, утримуючи натиснутою клавішу CTRL, перетягніть зону до потрібного розташування.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Use the mouse to move split border segments in any direction.За допомогою миші переміщуйте поділені сегменти межі в будь-якому напрямку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Move the field borders or select to modify field.Перемістити краї поля або вибрати поле для зміщення.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Move the field borderПеремістити кордони поляFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If you clicked a field corner, both upper and side field borders will be moved.Якщо ви натиснете на кут поля, одночасно будуть переміщуватися обидві сторони рамки.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
The program will also forbid certain operations that involve moving the segments that form area borders.У програмі також заборонені деякі операції з переміщення сегментів, що утворюють межі зони.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Moving user dictionaries to another computerЯк перенести словники користувача на інший комп’ютерABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Moves the selected value down the list.Переміщує виділене значення вниз списку.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Moves the selected value up the list.Переміщує виділене значення вверх списку.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
move the mountains
творити чудеса
Word forms
move
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | moved |
| Imperative | move |
| Present Participle (Participle I) | moving |
| Past Participle (Participle II) | moved |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I move | we move |
| you move | you move |
| he/she/it moves | they move |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am moving | we are moving |
| you are moving | you are moving |
| he/she/it is moving | they are moving |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have moved | we have moved |
| you have moved | you have moved |
| he/she/it has moved | they have moved |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been moving | we have been moving |
| you have been moving | you have been moving |
| he/she/it has been moving | they have been moving |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I moved | we moved |
| you moved | you moved |
| he/she/it moved | they moved |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was moving | we were moving |
| you were moving | you were moving |
| he/she/it was moving | they were moving |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had moved | we had moved |
| you had moved | you had moved |
| he/she/it had moved | they had moved |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been moving | we had been moving |
| you had been moving | you had been moving |
| he/she/it had been moving | they had been moving |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will move | we shall/will move |
| you will move | you will move |
| he/she/it will move | they will move |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be moving | we shall/will be moving |
| you will be moving | you will be moving |
| he/she/it will be moving | they will be moving |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have moved | we shall/will have moved |
| you will have moved | you will have moved |
| he/she/it will have moved | they will have moved |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been moving | we shall/will have been moving |
| you will have been moving | you will have been moving |
| he/she/it will have been moving | they will have been moving |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would move | we should/would move |
| you would move | you would move |
| he/she/it would move | they would move |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be moving | we should/would be moving |
| you would be moving | you would be moving |
| he/she/it would be moving | they would be moving |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have moved | we should/would have moved |
| you would have moved | you would have moved |
| he/she/it would have moved | they would have moved |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been moving | we should/would have been moving |
| you would have been moving | you would have been moving |
| he/she/it would have been moving | they would have been moving |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am moved | we are moved |
| you are moved | you are moved |
| he/she/it is moved | they are moved |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being moved | we are being moved |
| you are being moved | you are being moved |
| he/she/it is being moved | they are being moved |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been moved | we have been moved |
| you have been moved | you have been moved |
| he/she/it has been moved | they have been moved |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was moved | we were moved |
| you were moved | you were moved |
| he/she/it was moved | they were moved |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being moved | we were being moved |
| you were being moved | you were being moved |
| he/she/it was being moved | they were being moved |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been moved | we had been moved |
| you had been moved | you had been moved |
| he/she/it had been moved | they had been moved |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be moved | we shall/will be moved |
| you will be moved | you will be moved |
| he/she/it will be moved | they will be moved |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been moved | we shall/will have been moved |
| you will have been moved | you will have been moved |
| he/she/it will have been moved | they will have been moved |
move
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | move | moves |
| Possessive case | move's | moves' |