about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • dicts.universal_en_uk.description

own

  1. [əʊn]

    n

    власність, приналежність

  2. [əʊn]

    a

    1. свій власний; належний (кому-небудь або чому-небудь)

    2. власний, рідний (напр., про батька, сестру)

    3. любий, рідний

  3. [əʊn]

    v

    1. мати, володіти

    2. визнавати (своїм)

    3. визнавати, допускати; визнавати, зізнаватися

Examples from texts

Use this sample XSL style sheet or create your own style sheets.
Ви можете також створити на основі існуючого прикладу власну таблицю стилів.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
If this is the case, you may wish to create your own recognition language for this document.
У такому разі можна створити власну мову розпізнавання для цього документа.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Be sure to write or type in your own fax number, to which your activation code will be sent.
Не забудьте написати або надрукувати в повідомленні власний номер факсу, на який буде надіслано код активації.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You can create and use your own recognition languages and language groups in addition to the predefined languages and groups included with the program.
Можна створити й використовувати власні мови та групи мов розпізнавання, окрім стандартних мов і груп, які містяться у програмі.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY FineReader Engine Software Development Kits (SDK) allow developers to integrate ABBYY's document recognition, document conversion and data capture technologies into their own solutions.
ABBYY FineReader Engine — найпотужніший і найуніверсальніший інструментарій для розробника, зацікавленого в ефективній реалізації функцій розпізнавання та обробки документів у своєму додатку.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
All the headwords will be shown in the word list (each headword in its own place in the list). Clicking any of the headwords will open the corresponding card.
Усі заголовки показуються в Списку Заголовних Слів (кожний - на своєму місці), і при звертанні до кожного з них видається тіло картки
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Creating a bookshelf of your own
Як створити свою полицю
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You can either use the built-in character patterns or create your own.
Можна використовувати вбудовані шаблони символів або створювати власні.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You may use the SOFTWARE to create your own User Dictionaries and/or to add and/or to use User Dictionaries made by other end users if this feature is supported by the SOFTWARE.
Ви маєте право використовувати ПЗ для створення власних Словників користувача та/або для додавання та/або використання Словників користувача, створених іншими Кінцевими користувачами ABBYY Lingvo, якщо ПЗ підтримує таку функціональність.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
If the functionalities of the SOFTWARE vary substantially from the agreed upon functionalities, ABBYY is entitled (by way of re-performance and at its own discretion) to repair or replace the SOFTWARE.
У разі якщо функціональність ПЗ значно відрізняється від договірної функціональності, Компанія ABBYY має право на вибір на власний розсуд виправити чи замінити ПЗ.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
If the functionalities of the SOFTWARE vary substantially from the agreed upon functionalities, ABBYY is entitled (by way of re-performance and at its own discretion) to repair or replace the SOFTWARE.
Якщо функціональність ПЗ значно відрізняється від погодженої функціональності, компанія ABBYY має право на власний розсуд виправити або замінити ПЗ.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In order to set up your own date format, select the Custom format value in the Type field and then enter the user format as set forth below in the Format field:
Для того, щоб встановити ваш власний формат дати, виберіть значення Формат користувача у полі Тип та введіть ваш формат так, як викладено нижче у полі Формат:
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
During activation, ABBYY may ask you to present proof that you own a valid licence to one of the previous versions of the SOFTWARE labelled as eligible for the upgrade.
Компанія ABBYY має право вимагати від Вас при активації доказів того, що Ви маєте чинну Ліцензію на одну з попередніх версій ПЗ, позначених як такі, що підлягають Upgrade.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Therefore, not every step can be deleted on its own.
Тому не кожний крок можна видалити окремо.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To set up your own custom date format, select the Custom format value in this field and then enter the user format in the Format field.
Щоб встановити ваш власний формат дати, виберіть значення Формат Користувача у цьому полі, а потім введіть формат користувача у поле Формат.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

Add to my dictionary

own1/7
əʊnNeuter nounвласність; приналежністьExamples

on one's own — самостійно, незалежно; на власну відповідальність; за власною ініціативою

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

own

noun, singular
Singular
Common caseown
Possessive case-

own

verb
Basic forms
Pastowned
Imperativeown
Present Participle (Participle I)owning
Past Participle (Participle II)owned
Present Indefinite, Active Voice
I ownwe own
you ownyou own
he/she/it ownsthey own
Present Continuous, Active Voice
I am owningwe are owning
you are owningyou are owning
he/she/it is owningthey are owning
Present Perfect, Active Voice
I have ownedwe have owned
you have ownedyou have owned
he/she/it has ownedthey have owned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been owningwe have been owning
you have been owningyou have been owning
he/she/it has been owningthey have been owning
Past Indefinite, Active Voice
I ownedwe owned
you ownedyou owned
he/she/it ownedthey owned
Past Continuous, Active Voice
I was owningwe were owning
you were owningyou were owning
he/she/it was owningthey were owning
Past Perfect, Active Voice
I had ownedwe had owned
you had ownedyou had owned
he/she/it had ownedthey had owned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been owningwe had been owning
you had been owningyou had been owning
he/she/it had been owningthey had been owning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will ownwe shall/will own
you will ownyou will own
he/she/it will ownthey will own
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be owningwe shall/will be owning
you will be owningyou will be owning
he/she/it will be owningthey will be owning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have ownedwe shall/will have owned
you will have ownedyou will have owned
he/she/it will have ownedthey will have owned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been owningwe shall/will have been owning
you will have been owningyou will have been owning
he/she/it will have been owningthey will have been owning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would ownwe should/would own
you would ownyou would own
he/she/it would ownthey would own
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be owningwe should/would be owning
you would be owningyou would be owning
he/she/it would be owningthey would be owning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have ownedwe should/would have owned
you would have ownedyou would have owned
he/she/it would have ownedthey would have owned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been owningwe should/would have been owning
you would have been owningyou would have been owning
he/she/it would have been owningthey would have been owning
Present Indefinite, Passive Voice
I am ownedwe are owned
you are ownedyou are owned
he/she/it is ownedthey are owned
Present Continuous, Passive Voice
I am being ownedwe are being owned
you are being ownedyou are being owned
he/she/it is being ownedthey are being owned
Present Perfect, Passive Voice
I have been ownedwe have been owned
you have been ownedyou have been owned
he/she/it has been ownedthey have been owned
Past Indefinite, Passive Voice
I was ownedwe were owned
you were ownedyou were owned
he/she/it was ownedthey were owned
Past Continuous, Passive Voice
I was being ownedwe were being owned
you were being ownedyou were being owned
he/she/it was being ownedthey were being owned
Past Perfect, Passive Voice
I had been ownedwe had been owned
you had been ownedyou had been owned
he/she/it had been ownedthey had been owned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be ownedwe shall/will be owned
you will be ownedyou will be owned
he/she/it will be ownedthey will be owned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been ownedwe shall/will have been owned
you will have been ownedyou will have been owned
he/she/it will have been ownedthey will have been owned