without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
single
['siŋg(ə)l]
n
часто pl холостяк; незаміжня
один долар (паперовий)
проїзний квиток (в одному напрямку)
номер, кімната на одного
pl; спорт. гра за участю двох супротивників; одиночний розряд
шах. ізольований пішак
платівка на 45 оборотів із записом одного популярного твору на кожній стороні
['siŋg(ə)l]
a
єдиний, один; одиночний; непарний; розташований по одному; одинарний; придатний в одному напрямку (про проїзний квиток)
окремий; узятий окремо; відособлений; за участю одного з кожної сторони (про боротьбу)
єдиний, загальний, спільний; цілий, суцільний
самотній; неодружений; незаміжня
розрахований на одного
простий, щирий; безкорисливий
безроздільний (про увагу)
бот. немахровий (про квітку)
['siŋg(ə)l]
v
визначати
відокремлювати, розділяти; відділятися, розділятися
с-г. проріджувати (посів)
Examples from texts
When scanning facing pages of a book, both pages will appear as a single image.Під час сканування розвороту книги на одному зображенні відображаються обидві сторінки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In this case the application can be run on a single workstation at any one time, not on two workstations simultaneously.При цьому дозволяється одночасно використовувати програму лише на одному комп'ютері, але не на обох комп'ютерах одночасно.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The application can be run only on a single workstation at any one time (unless stated otherwise in a separate licence agreement with ABBYY).Одноразове використання програми дозволяється лише на одній робочій станції (якщо інше не оговорено в окремій угоді з компанією ABBYY).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To save the presentation as a single file, re-save it using PowerPoint (select Save As from the File menu and specify PPT as the saving format).Щоб зберегти презентацію в одному файлі, збережіть її повторно за допомогою PowerPoint (виберіть команду Зберегти як з меню Файл, а потім виберіть PPT як формат збереження).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To change the number of a single page, simply slick on its number in the Document window and type the desired number.Щоб змінити номер окремої сторінки, знайдіть її номер у вікні Документ і введіть новий номер.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FlexiCapture provides a single entry point to automatically convert the stream of various forms and documents (questionnaires, surveys, invoices, contracts and other) to usable electronic data for corporate information systems.ABBYY FlexiCapture дозволяє створити єдину точку вводу для різноманітних паперових форм і документів (рахунків, анкет, договорів і т.д.) і автоматично перетворити їх на ефективні електронні дані для інформаційних систем підприємства.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
How several users can update a single LUD dictionaryЯк декілька користувачів можуть одночасно поповнювати один LUD-словникABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the application is installed in a corporate network, it can be used only within a single LAN.У випадку мережевої установки програми в організації ви можете використовувати її тільки в рамках однієї локальної мережі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To save all the images into a single file, select Save as one multi-page image file (available only for TIFF and PDF).Для збереження всіх зображень в одному файлі, виберіть Зберегти як один багатосторінковий файл зображення (тільки для TIFF і PDF).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Each cell may contain a single character.Кожна клітинка містить один символ.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
ABBYY Lingvo can be installed on any number of workstations within a single local area network.Програму ABBYY Lingvo можна встановити на будь-яку кількість комп'ютерів у межах однієї локальної мережі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can launch any of the QuickTasks with a single mouse click:Для запуску будь–якого сценарію потрібно виконати лише одну дію:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If this option is not selected, the entire text will be saved as a single line.Якщо цей параметр не вибрано, увесь текст зберігається як один рядок.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Treat all files in folder as single document – All images in this folder will be processed as one document: the program will open all the images, recognize them, and save the results to a single file.Обробляти всі файли в папці як один документ – усі зображення в папці будуть оброблені як один документ: програма відкриється та розпізнає всі зображення одночасно, а потім збереже результати.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In fact, better results can be obtained by treating them as single compound characters.Найкращі результати можна отримати, якщо розглядати їх як єдині складні символи.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
single-ventricle
загальний шлуночок (серцева патологія)
single-label
однокомпонентний
single-label name
однокомпонентне ім'я
single-seat
одномісний
So tied, it may be either a Single or a Double Overhand Knot
Отже, може бути зав’язаний або одинарним, або подвійним простим вузлом
Word forms
single
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | singled |
| Imperative | single |
| Present Participle (Participle I) | singling |
| Past Participle (Participle II) | singled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I single | we single |
| you single | you single |
| he/she/it singles | they single |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am singling | we are singling |
| you are singling | you are singling |
| he/she/it is singling | they are singling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have singled | we have singled |
| you have singled | you have singled |
| he/she/it has singled | they have singled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been singling | we have been singling |
| you have been singling | you have been singling |
| he/she/it has been singling | they have been singling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I singled | we singled |
| you singled | you singled |
| he/she/it singled | they singled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was singling | we were singling |
| you were singling | you were singling |
| he/she/it was singling | they were singling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had singled | we had singled |
| you had singled | you had singled |
| he/she/it had singled | they had singled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been singling | we had been singling |
| you had been singling | you had been singling |
| he/she/it had been singling | they had been singling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will single | we shall/will single |
| you will single | you will single |
| he/she/it will single | they will single |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be singling | we shall/will be singling |
| you will be singling | you will be singling |
| he/she/it will be singling | they will be singling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have singled | we shall/will have singled |
| you will have singled | you will have singled |
| he/she/it will have singled | they will have singled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been singling | we shall/will have been singling |
| you will have been singling | you will have been singling |
| he/she/it will have been singling | they will have been singling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would single | we should/would single |
| you would single | you would single |
| he/she/it would single | they would single |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be singling | we should/would be singling |
| you would be singling | you would be singling |
| he/she/it would be singling | they would be singling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have singled | we should/would have singled |
| you would have singled | you would have singled |
| he/she/it would have singled | they would have singled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been singling | we should/would have been singling |
| you would have been singling | you would have been singling |
| he/she/it would have been singling | they would have been singling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am singled | we are singled |
| you are singled | you are singled |
| he/she/it is singled | they are singled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being singled | we are being singled |
| you are being singled | you are being singled |
| he/she/it is being singled | they are being singled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been singled | we have been singled |
| you have been singled | you have been singled |
| he/she/it has been singled | they have been singled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was singled | we were singled |
| you were singled | you were singled |
| he/she/it was singled | they were singled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being singled | we were being singled |
| you were being singled | you were being singled |
| he/she/it was being singled | they were being singled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been singled | we had been singled |
| you had been singled | you had been singled |
| he/she/it had been singled | they had been singled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be singled | we shall/will be singled |
| you will be singled | you will be singled |
| he/she/it will be singled | they will be singled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been singled | we shall/will have been singled |
| you will have been singled | you will have been singled |
| he/she/it will have been singled | they will have been singled |
single
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | single | singles |
| Possessive case | single's | singles' |