The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
slip
[slip]
n
ковзання: сповзання
помилка; промах
ліфчик; комбінація; дитячий фартушок; pl плавки; наволочка
pl швора, шворка (для мисливських собак)
мор. сліп; стапель
геол. зсув; невелике скидання; висота скидання
тех. падіння числа оборотів; пробуксовка
[slip]
v
ковзати; плавно або швидко пересуватися; (over) пропустити; забути; поставитися неуважно
рухатися тихо або непомітно; вкрастися (напр., про помилку); проходити непомітно; зробити (що-небудь) тихо е непомітно
вислизати; втекти
вислизати, зісковзувати; знімати, стягувати
послизнутися; тех. ковзати, буксувати
помилятися, робити промах (slip up)
слабшати, втрачати сили; спадати, падати, знижуватися
вивихнути
звільняти; скидати
вислизати (з пам'яті)
зриватися (з язика)
вставити (слово, зауваження)
ухилятися (від удару)
с-г. викинути плід (про тварин)
зал. відчіплювати (вагон)
мор. витравити (якірний ланцюг)
спускати (собак)
переносити не пров'язуючи (петлю- у в'язанні)
обвести, обійти (супротивника- футбол)
to slip from smth to smth, to slip into smth переходити від одного до іншого
to slip smth into smth (непомітно, потихеньку) всунути що-небудь куди-небудь
to slip smth out of smth (непомітно, потихеньку) витягти що-небудь звідки-небудь
to slip into clothes (швидко) одягтися
to slip out of clothes (швидко) скинути з себе одяг
to slip smth over smb усучити кому-небудь що-небудь; обійти, обдурити кого-небудь у чому-небудь
[slip]
n
довга вузька смужка; тріска; скіпка
пагін, відросток; черешок; саджанець; поет. нащадок; маленька істота
стандартне друковане повідомлення або попередження; бланк, реєстраційна картка
полігр. гранка (відбиток)
сл. вузька лава (церковна)
pl театр. лаштунки
[slip]
v
зрізати (черешок, пагін); зірвати, відламати (slip off)
[slip]
n
спец. суспензія
сл. скисле, зсіле молоко
тех. склопаста, шлікер
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
slip
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | slipped |
| Imperative | slip |
| Present Participle (Participle I) | slipping |
| Past Participle (Participle II) | slipped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I slip | we slip |
| you slip | you slip |
| he/she/it slips | they slip |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am slipping | we are slipping |
| you are slipping | you are slipping |
| he/she/it is slipping | they are slipping |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have slipped | we have slipped |
| you have slipped | you have slipped |
| he/she/it has slipped | they have slipped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been slipping | we have been slipping |
| you have been slipping | you have been slipping |
| he/she/it has been slipping | they have been slipping |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I slipped | we slipped |
| you slipped | you slipped |
| he/she/it slipped | they slipped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was slipping | we were slipping |
| you were slipping | you were slipping |
| he/she/it was slipping | they were slipping |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had slipped | we had slipped |
| you had slipped | you had slipped |
| he/she/it had slipped | they had slipped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been slipping | we had been slipping |
| you had been slipping | you had been slipping |
| he/she/it had been slipping | they had been slipping |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will slip | we shall/will slip |
| you will slip | you will slip |
| he/she/it will slip | they will slip |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be slipping | we shall/will be slipping |
| you will be slipping | you will be slipping |
| he/she/it will be slipping | they will be slipping |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have slipped | we shall/will have slipped |
| you will have slipped | you will have slipped |
| he/she/it will have slipped | they will have slipped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been slipping | we shall/will have been slipping |
| you will have been slipping | you will have been slipping |
| he/she/it will have been slipping | they will have been slipping |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would slip | we should/would slip |
| you would slip | you would slip |
| he/she/it would slip | they would slip |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be slipping | we should/would be slipping |
| you would be slipping | you would be slipping |
| he/she/it would be slipping | they would be slipping |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have slipped | we should/would have slipped |
| you would have slipped | you would have slipped |
| he/she/it would have slipped | they would have slipped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been slipping | we should/would have been slipping |
| you would have been slipping | you would have been slipping |
| he/she/it would have been slipping | they would have been slipping |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am slipped | we are slipped |
| you are slipped | you are slipped |
| he/she/it is slipped | they are slipped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being slipped | we are being slipped |
| you are being slipped | you are being slipped |
| he/she/it is being slipped | they are being slipped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been slipped | we have been slipped |
| you have been slipped | you have been slipped |
| he/she/it has been slipped | they have been slipped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was slipped | we were slipped |
| you were slipped | you were slipped |
| he/she/it was slipped | they were slipped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being slipped | we were being slipped |
| you were being slipped | you were being slipped |
| he/she/it was being slipped | they were being slipped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been slipped | we had been slipped |
| you had been slipped | you had been slipped |
| he/she/it had been slipped | they had been slipped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be slipped | we shall/will be slipped |
| you will be slipped | you will be slipped |
| he/she/it will be slipped | they will be slipped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been slipped | we shall/will have been slipped |
| you will have been slipped | you will have been slipped |
| he/she/it will have been slipped | they will have been slipped |
slip
| Singular | Plural | |
| Common case | slip | slips |
| Possessive case | slip's | slips' |