about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

style

  1. [stail]

    n

    1. стиль; склад, спосіб вираження; манера; стиль

    2. напрямок, школа (у мистецтві)

    3. смак, вишуканість; оригінальність; розкіш, шик

    4. фасон, мода

    5. сорт, вид, різновид, рід

    6. полігр. правила пунктуації, переносу, уживання заголовних, малих літер, вибору шрифтів (прийняті в даному видавництві)

    7. стиль (літочислення)

    8. титул; звання; зареєстрована назва фірми

    9. стиль (гостра паличка для писання у стародавніх греків, римлян)

    10. поет. перо, стіло

    11. грамофонна голка

    12. гравірувальна голка; різець

    13. полігр. малюнок (шрифту)

    14. бот. стовпчик (квітки); маточка

    15. гномон (сонячного годинника)

    16. мед. стилет, голка

  2. [stail]

    v

    1. іменувати, називати; величати, титулувати

    2. конструювати; проектувати; створювати дизайн

    3. гравірувати

    4. вводити в моду; шити по моді

    5. модернізувати, приводити у відповідність з існуючою нормою

Examples from texts

In the Style Editor dialog box, select the desired style from the list of available styles and make any necessary changes.
У діалоговому вікні Редактор стилів виберіть потрібний стиль зі списку наявних стилів і внесіть потрібні зміни.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In the style editor, you can create a named group that outlines a set of formatting parameters.
У редакторі стилів можна вказати набір параметрів форматування для тексту, згрупованих під одним іменем.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Allows you to select the visual style of the Checkmark field.
Дозволяє вам обирати візуальні стилі полів Пункт.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
To make viewing Tutor dictionaries by means of external applications more convenient, we recommend using an XSL style sheet. A sample XSL style sheet is located in the Style sheet folder on Disk 2.
Для більш зручного перегляду навчальних словників за допомогою зовнішніх програм рекомендується використовувати таблицю стилів (XSL style sheet), приклад якої ви можете знайти в папці Style sheet, розташованій на установочному диску ABBYY Lingvo x3.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Use this sample XSL style sheet or create your own style sheets.
Ви можете також створити на основі існуючого прикладу власну таблицю стилів.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In the Style Editor dialog box, select the desired style and change its font.
У діалоговому вікні Редактор стилів виберіть потрібний стиль і змініть шрифт.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Full (uses CSS) - Saves the file to HTML 4 and applies a built-in style sheet.
Повний (використовує CSS) — файл зберігається у форматі HTML 4 з використанням вбудованої таблиці стилів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The font in all the text fragments using this style will change accordingly.
Шрифт у всіх фрагментах тексту, які використовують цей стиль, зміниться.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To apply a style to a selected text fragment:
Щоб застосувати стиль до вибраного фрагмента тексту
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
On the Text Properties panel, select the desired style.
На панелі Параметри тексту виберіть потрібний стиль зі списку наявних стилів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The created style will be added to the list of available styles.
Створений стиль буде додано до списку наявних стилів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You can then use the created style to quickly adjust the formatting of the recognized text in the Text window.
Після чого можна використати створені стилі для швидкого налаштування форматування розпізнаного тексту у вікні Текст.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To apply the XSL style sheet to a Tutor dictionary:
Для того щоб застосувати таблицю стилів для перегляду файлу навчального словника:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
To create a new style, click New, type a name for your style, and then select the desired options.
Щоб створити новий стиль, натисніть кнопку Створити, введіть ім’я стилю та виберіть необхідні параметри.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To create, edit, view, or delete a style:
Щоб створити, змінити, переглянути або видалити стиль
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Add to my dictionary

style1/21
stailNeuter nounстиль; склад; спосіб вираження; манера; стиль

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

style

verb
Basic forms
Paststyled
Imperativestyle
Present Participle (Participle I)styling
Past Participle (Participle II)styled
Present Indefinite, Active Voice
I stylewe style
you styleyou style
he/she/it stylesthey style
Present Continuous, Active Voice
I am stylingwe are styling
you are stylingyou are styling
he/she/it is stylingthey are styling
Present Perfect, Active Voice
I have styledwe have styled
you have styledyou have styled
he/she/it has styledthey have styled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been stylingwe have been styling
you have been stylingyou have been styling
he/she/it has been stylingthey have been styling
Past Indefinite, Active Voice
I styledwe styled
you styledyou styled
he/she/it styledthey styled
Past Continuous, Active Voice
I was stylingwe were styling
you were stylingyou were styling
he/she/it was stylingthey were styling
Past Perfect, Active Voice
I had styledwe had styled
you had styledyou had styled
he/she/it had styledthey had styled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been stylingwe had been styling
you had been stylingyou had been styling
he/she/it had been stylingthey had been styling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will stylewe shall/will style
you will styleyou will style
he/she/it will stylethey will style
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be stylingwe shall/will be styling
you will be stylingyou will be styling
he/she/it will be stylingthey will be styling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have styledwe shall/will have styled
you will have styledyou will have styled
he/she/it will have styledthey will have styled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been stylingwe shall/will have been styling
you will have been stylingyou will have been styling
he/she/it will have been stylingthey will have been styling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would stylewe should/would style
you would styleyou would style
he/she/it would stylethey would style
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be stylingwe should/would be styling
you would be stylingyou would be styling
he/she/it would be stylingthey would be styling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have styledwe should/would have styled
you would have styledyou would have styled
he/she/it would have styledthey would have styled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been stylingwe should/would have been styling
you would have been stylingyou would have been styling
he/she/it would have been stylingthey would have been styling
Present Indefinite, Passive Voice
I am styledwe are styled
you are styledyou are styled
he/she/it is styledthey are styled
Present Continuous, Passive Voice
I am being styledwe are being styled
you are being styledyou are being styled
he/she/it is being styledthey are being styled
Present Perfect, Passive Voice
I have been styledwe have been styled
you have been styledyou have been styled
he/she/it has been styledthey have been styled
Past Indefinite, Passive Voice
I was styledwe were styled
you were styledyou were styled
he/she/it was styledthey were styled
Past Continuous, Passive Voice
I was being styledwe were being styled
you were being styledyou were being styled
he/she/it was being styledthey were being styled
Past Perfect, Passive Voice
I had been styledwe had been styled
you had been styledyou had been styled
he/she/it had been styledthey had been styled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be styledwe shall/will be styled
you will be styledyou will be styled
he/she/it will be styledthey will be styled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been styledwe shall/will have been styled
you will have been styledyou will have been styled
he/she/it will have been styledthey will have been styled

style

noun
SingularPlural
Common casestylestyles
Possessive casestyle'sstyles'