Examples from texts
The Chinese have much to answer for, but the fate of Tibet is not just a matter of semi-colonial oppression.中国人肯定逃脱不了干系,但西藏的命运却不像单纯的半殖民地压迫那样简单。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
It follows the nationalist narrative: Japan, a victim of the European colonial powers, sought only to protect the rest of Asia from them.它使用的是民族主义的论调。那就是,日本作为一个饱受欧洲殖民统治强国欺凌的牺牲品,只是为了保护其他的亚洲人民不受它们的欺凌。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
The “extremists” versus “moderates” language has served only to revive colonial memories in the region and divide it even more deeply.所谓“极端主义”和“温和派”言论只能唤起该这一地区的殖民记忆,从而加剧该地区内的分裂状况。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民独立宣言
Word forms
colonial
noun
Singular | Plural | |
Common case | colonial | colonials |
Possessive case | colonial's | colonials' |