A company's common reserve fund shall be used to make up the company's losses, to expand the production and operation of the company or to increase the capital of the company by means of conversion.

公司的公积金用于弥补公司的亏损，扩大公司生产经营或者转为增加公司资本。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

keeping the records and other related materials on the QFII's inward and outward remittances, conversion, receipt, payment and capital flow for at least 20 years;

保存合格投资者的资金汇入、汇出、兑换、收汇、付汇和资金往来记录等相关资料，其保存 的时间应当不少于20年；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

The "standard coupons" refers to that formed through the conversion of different varieties of bonds at the related conversion rates and used to determine the financing quota by using the pledge-type repurchase transactions.

标准券：指由不同债券品种按相应折算率折算形成的，用以确定可利用质押式回购交易进行 融资的额度。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

The taxpayer should decide which conversion rate is to be adopted in advanced and the rate once decided shall remain unchanged within a year.

纳税人应在事先确定 采用何种折合率，确定后一年内不得变更。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

it is instrumental in promoting the conversion of commercial credit into bills, enriching the instruments in the bill market, and promoting the development of the bill market;

有利于促进商业信用票据 化，丰富票据市场工具，促进票据市场发展；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

The sale of insolvent assets by means of conversion shall be conducted through auction, unless there is any other resolution at the meeting of creditors.

变价出售破产财产应当通过拍卖进行。但是，债权人会议另有决议的除外。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Relevant Issues concerning Domestic Designated Foreign Exchange Banks' Handling the Business of South Korean Won Conversion according to Quoted Foreign Exchange Rates

国家外汇管理局关于境内外汇指定银行办理韩元挂牌兑换业务有关事项的通知

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011