"deferred acquisition costs" (递延取得成本) means that part of the costs of acquisition of an asset which relates to the unexpired period of risk which is carried forward from one accounting period to the next;

“递延取得成本”（deferred acquisition costs）指某项资产的取得成本中的某部分，而该部分成本是关乎从一个会计期结转至另一个会计期的未满风险期的；

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011

If the licence of a licensed pilot is cancelled, suspended or downgraded or the upgrading of such licence is deferred, the Authority shall-

如任何持有执照的领港员的执照被取消、暂时吊销或降低级别，或该执照的提高级别受到 延迟，监督须一

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 04.09.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 04.09.2011

Thus the deferred delivery did not violate Chinese law and the claimant should not bear the legal responsibility.

申请人延期发货没有违反中国的法律规定，不应承担法律责任。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

Circular of the General Office of State Environmental Protection Administration on Relevant Issues Concerning the Deferred Use of Import License for Solid Waste

国家环境保护总局办公厅关于固体废物进口许可证延期使用有关问题的通知

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011