The Bush Administration felt betrayed by French diplomatic tactics at the United Nations, while French President Jacques Chirac felt confirmed in his mistrust of the sole superpower and his call for a multipolar world.

布什政府感觉被法国在联合国的外交手段背叛了，而法国总统希拉克则更坚定了他对单一超级大国的不信 任，并且呼吁建立一个多极世界。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely.

但中美的外交立场似乎都不能无限期地延续下去。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009