One of the major goals of WHO was therefore to address the health needs of the under- served and those who are already vulnerable to discrimination, such as minorities.

卫生组织的主要目 标之一是应付那些没有获得周到服务和易受歧视的人 (如少数民族〉的保健需要。

© 2000-2011年版权

http://www.un.org/ 02.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 02.02.2011

Instigating national enmity or discrimination and breach of national unity;

煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结的；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

Worst of all, racism has flourished, because productivity and social utility have become less effective in protecting targets of discrimination.

其中最糟糕的是种族歧视四处蔓延，因为生产力和社会公用事业在保护被歧视对象时的效率大大下降。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

Today, the issue has returned to the forefront because of a new fight against racial discrimination, which appears to require more accurate measures of social inequality.

今天，由于新的反对种族歧视的斗争，这一问题再一次回到前台。这一斗争似乎需要更多的精确的社会不平等措施。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

This is especially true of young people who have experienced real or even imagined discrimination.

切实或自认受到歧视的年轻人尤其如此。

Maizière, Thomas deMaizière, Thomas de

izière, Thomas de

Maizière, Thomas d

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.08.2011

izière, Thomas de

Maizière, Thomas d

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.08.2011

Attachment: Customs Discrimination Certificate of the Customs Declaration of Import and Export Goods (printed by each customs)

附件：海关对进、出口货物报关单鉴别证明书(各海关自行印制）

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011