Any person who, by the explosion of gunpowder or any other explosive substance, destroys or damages any building with intent to commit murder shall be guilty of an offence triable upon indictment, and shall be liable to imprisonment for life.

任何人意图谋杀而藉火药或任何其他爆炸品的爆炸以摧毁或破坏建筑物，即属犯可循公诉程序审讯的罪行，可处终身监禁。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011

The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.

这一说法引起轩然大波，引发大量的评论。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010