Examples from texts
The clear loser in the first round is the leader of the extreme-right Jean-Marie Le Pen.第一轮投票中明显的失败者就是极右翼领导人勒庞。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
She saw in him that ancient motionlessness of a race that can' t be disillusioned any more, an extreme, perhaps, of impurity that is pure.她从他身上, 看出了一种再不迷于幻景的人类的古老的滞息情态, 一种极端的不纯洁, 而这不纯洁到了极端, 也许说是纯洁的。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
In 2007, by contrast – and this constitutes real progress – a large segment of the French population is expressing its frustration with the system by being tempted to vote for the “extreme center,” i.e., Bayrou.在2007年,与此相反,法国民众的很大一部分通过把票投给“极中间派”,也就贝鲁来表 达对体制的不满,而这就构成了切实的进步。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism.反资本主义的极端主义将许多西方的抗议者推向极左、拒绝自由民主,有时甚至是恐怖主义的 境地。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
The struggle against extreme Islamist terrorism is not a “clash of civilizations,” but a civil war within Islam.反对极端伊斯兰恐怖主义的斗争并非是“文明的冲突”,而是伊斯兰内部的内战。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
But for such a system to be successful, the extreme poverty in the south of the country must first be our top priority.但这样一个体系要取得成功,该国南方的赤贫问题就是我们的当务之急。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
The first impression left by Mrs. Lyons was one of extreme beauty.莱昂丝太太给人的第一个印象就是极端的美丽。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
extreme poverty
极端贫穷
in the extreme
非常
Word forms
extreme
noun
Singular | Plural | |
Common case | extreme | extremes |
Possessive case | extreme's | extremes' |