by a red flag flown at Castle Peak unless the Director of Home Affairs has given permission to the military authorities to dispense with that flag;

在青山(地图方位悬挂红旗，除非民政事务总署署长已给予军事主管当局许可而免除悬挂该红旗；

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.10.2011

The regional flag of the Hong Kong Special Administrative Region is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens.

香港特别行政区的区旗是五星花蓝的紫荆花红旗。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

The aquatic and other marine products obtained from the high sea by ships with the license of Macao and hanging the regional flag of the Macao Special Administrative Region;

持澳门牌照并悬挂澳门特别行政区区旗的船只在公海捕捞获得的鱼类和其他海产；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011

The State shall conduct key protection on aquatic wild animals which are valuable or in severe danger such as white-flag dolphins, etc. in order to prevent them from extinction.

国家对白鳍豚等珍贵、濒危水生野生动物实行重点保护，防止其灭绝。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011