The term of a labor contract shall be divided into fixed term, flexible term or taking the completion of a specific amount of work as a term.

劳动合同的期限分为有固定期限、无固定期限和以完成一定的工作为期限。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

These include greater fiscal discipline in the US, greater reliance on domestic demand in both Europe and Asia, and more flexible exchange rates in Asia.

这包括美国采取更大的财政克制，欧洲和亚洲都要更大地依赖国内需求以及亚洲更为灵活的汇率机制。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

为了适应快速的变化，我们需要在监管方面保持灵活。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

We also urge creditor countries to facilitate the implementation of the HIPC for debt reduction, by broadening the number of eligible countries and making the established conditions more flexible.

我们还促请债权国为减轻重灾穷国的债务提供便利，办法是增加合格国家的数13，使既定条件更加灵活变通。

© 2000-2011年版权

http://www.un.org/ 02.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 02.02.2011