The Superintendent of the addiction treatment centre to which an inmate is directed by the Commissioner shall make or cause to be made all necessary arrangements for the reception in the addiction treatment centre of the inmate named in the order.

凡署长指示某所员入住戒毒所，该戒毒所的监督须作出或命人作出一切必需安排，收纳名列命 令之内的所员。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.11.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.11.2011

physically or mentally incapable of full participation in the programme of a detention centre; exercising a bad influence on the other inmates of the detention centre; or incorrigible,

身体或精神上无能力全面参与劳教中心的活动；对劳教中心内其他被羁留者造成负面影响；或无可感化，

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 20.11.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 20.11.2011