At every level, there is a consciousness of environmental limits and the realization that the resource-intensive consumption patterns now accepted in the United States would be a disaster for China – and for the world.

在每个层面上，大家都知道环境的限制，并且认识到现在美国接受的资源密集型的消费对于中国和世界来说将会是一场灾难。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

Moreover, Kosovo’s ambition to join the EU in the next decade means that its treatment of the Serb minority will attract very close and intensive scrutiny.

不仅如此，科索沃在未来十年内加入欧盟的理想意味着它对塞尔维亚少数族裔的待遇将会受到非常严密和认真的审查。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011