about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

I n case the importing countries have requirements on access defined in the law and regulations, certification on access laws and regulations of the importing countries shall be submitted.
如进口国有准入的法律法规要求,必须提交进口国准入法律法规的证明。
© 中国投资指南
© Invest in China
In the event that the parties concerned did not include an arbitration n their contract, and no written arbitration agreement has been reached after the dispute has arisen, then the dispute may be brought before the people's court.
当事人没有在合同中订立仲裁条款,事后又没有达成书面仲裁协议的,可以向人民法院 起诉。
© 中国投资指南
© Invest in China
The payment evidence for the investment fund of more than HKD 145,000,000 the respondent submitted to the arbitral tribunal was enough to prove the fact of the respondent's investment in Shenzhen C Building, which was admitted by Mr. N when hearing.
被诉人向仲裁庭提交的投资款一亿四仟伍但多万元港币的支付证据,足以证明被诉人投资深圳C大厦的事实,N先生在开庭时对被诉人投资款的支付也都承认。
© 中国投资指南
© Invest in China
3-Hydroxy-N-methylmorphinan; its salts; its optical isomers; their salts
3-羟基-N-甲基吗啡喃;其盐类;其光学异构体;它们的盐类
The facts proved that Mr. N as the legal representative of the claimant was very clear about the course of the respondent's investing in Shenzhen C Building.
事实证明,申诉人的法定代表人N先生对被诉人投资深圳C大厦的经过十分清楚。
© 中国投资指南
© Invest in China

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!