Examples from texts
Iran is now in the superpower’s sights, and the US approach brings to mind the preparatory phase of the Iraq war – down to the last detail.伊朗现在处于超级大国的视线范围之内,而美国的措施让人们想起了伊拉克战争的准备阶段直至最后的细节。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
The period of preparatory establishment of the legal person institution of a joint -equity commercial bank shall be 6 months as of the day of the approval decision made.股份制商业银行法人机构的筹建期为批准决定之日起6个月。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
In the case of any particular circumstance, the applicant shall, within 1 month prior to expiry of the time limit for preparatory establishment, submit to CBRC the application for postponing the preparatory establishment.如遇特殊情况,申请人应当在筹建期限届满前1个月内向银监会提交筹建延期申请。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
The establishment of an associate rural credit cooperative union of a province (autonomous region, municipality directly under the Central Government) shall include two stages, namely, preparatory establishment and initiation of the business.省(区、市)农村信用社联合社设立应当经筹建和开业两个阶段。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
The establishment of a credit cooperative by a rural credit cooperative union of a county (city, district) shall include two stages, namely, preparatory establishment and initiation of business.县(市、区)农村信用合作联社信用社设立应当经筹建和开业两个阶段。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
To this end, we endorse the establishment of the Preparatory Committee at the 54th Session of the General Assembly as well as the candidature of a representative from the Movement to chair the Prepcom.为此,我们赞同在大会第五十四届会议上设立筹备委员会并由一名来自不结盟运动的代表出任委员会主席。© 2000-2011年版权http://www.un.org/ 02.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
preparatory phase
准备阶段
preparatory committee
筹备委员会
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
全面禁止核试验条约组织筹备委员会
Preparatory Commission
筹备委员会
Preparatory Committee for the Conference
会议筹备委员会
Word forms
preparatory
noun
Singular | Plural | |
Common case | preparatory | preparatories |
Possessive case | preparatory's | preparatories' |