'Well, you know I love somebody, don' t you?'

“希尔达， 你知道我爱上了一个人吧， 是不是？”

Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人

劳伦斯, 大卫 赫伯特

Lady Chatterley's Lover

Lawrence, David Herbert

© Wordsworth Editions Limited 2005

result in somebody being given an opportunity to gain a financial advantage from him otherwise than by way of remuneration; or

该作为或不作为如发生即会导致其他人获给予机会以报酬以外的其他方式自该人处获取经济利益；或

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011