Examples from texts
Many countries are united in supporting the principle that if, say, Ahmedinejad does meet the criteria for incitement of genocide, he should be punished in the International Criminal Court.许多国家在支持一条原则的立场上是一致的:即如果艾哈迈德内贾德的言论真的到了煽动种族大屠杀的程度,那么他就应该受到国际刑事法院的制裁。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
There shall mainly be two fund-supporting modes, namely aid for free and loan with subsidy interest.主要采取无偿资助和贷款贴息两种扶持方式。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
No building shall be built to abut against a cutting, including a toe wall supporting a cutting.任何建筑物不得紧靠路堑(包括承托路堑的脚墙)而建。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 11.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 11.11.2011
The EU’s next five decades, on the other hand, will see the baby boomers moving into retirement, leaving a shrunken labor force with the heavy burden of supporting their elders’ health care and pension needs.而在另一方面,欧盟的下一个五十年中,婴儿潮一代人步入退休,缩减了劳动力数量,这些人还要担负老年人医疗和养老金需求的沉重负担。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Supplementary documentation and supporting documents issued by the health authority in the Country of origin should be submitted if required.如有需要,原产国家的卫生主管当局发出的补充文件及作支持用的文件亦须呈交。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/19/2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/19/2011
Indeed, with two-thirds of member states and a majority of European citizens supporting the Treaty, it cannot simply be abandoned.事实上,面对三分之二的成员国和大多数欧洲公民同意该条约的事实,它不应该被简单地抛弃。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
The term "special fund for R&D" as mentioned in the present Measures refers to the fund arranged by the central finance budget and exclusively used for supporting the research and development of the integrated circuit industry.本办法所称研发资金,是指由中央财政预算安排,专项用于支持集成电路产业研究与 开发活动的资金。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 27.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 27.04.2011
a reference to the invoice or other documents supporting the transaction.对支持该项交易的发票或其他文件的提述。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/19/2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/19/2011
But it did not reduce support for Hamas among Palestinians, and it reinforced the position of Islamic and other extremists who oppose negotiations with Israel.但是,这并不降低哈马斯在巴勒斯坦人中的支持,并且加强了反对同以色列谈判的伊斯兰和其他极端主义份子的势力。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
The AKP’s support came from both the winners and losers of globalization, from conservative middle Anatolia and cosmopolitan Istanbul, from the nationalist Black Sea region and the predominantly Kurdish Southeast.对AKP的支持同时来自于全球化的赢家和输家,来自于保守的中部安纳托利亚和国际化的伊斯坦布尔,来自于民族主义的黑海地区和以库尔德人为主的西南部地区。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Second, the government loses legitimacy and the support of its citizens.其次,政府会失去公众的信任,从而丧失其合法性。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
There is no enough factual evidence to support the claimant's claim that the respondent possessed the certificates without any justifiable reason.因此申请人称被申请人无理扣押房产证的问题缺少事实依据。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Afghanistan’s future hangs in the balance as its weak national government struggles to maintain support and legitimacy in the face of a widening insurgency, warlords, the heroin trade, and a disappointed populace.在叛乱规模越来越大、军阀越来越多、海洛因贸易猖獗、人民大失所望的情况下,阿富汗虚弱的国民政府拼命想要维持自身的合法性和民众的支持,阿富汗国内局势摇摇欲坠。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Still, the AKP can be satisfied that after five years in office its popular support has climbed, while the opposition has been shown to be incapable of challenging it seriously.然而,经过五年的执政,其大众支持上升,反对派无力对其发起严重的挑战,因此该党还是可以感到满意。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Therefore, the arbitration tribunal does not support the claim of the claimant that such responsibility should be bore by the respondent alone.因此,仲裁庭对申请人提出的该项责任由被申请人一方承担的请求不予支持。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
supporting document
单据
supporting document
证件
supporting document
证明文件
supporting leg
支撑腿
general support
一般支援
decision support system
决策支持系统
support activities
支助活动
support obligation
扶养义务
administrative support
行政支助
can translate text instant image support in English and other French, German, Spanish, Portuguese, and Russian bidirectional translation meaning, the future will continue for the new language
的即時圖像文字翻譯可以支援英文和其他法、德、西、葡、義及俄語的雙向翻譯,未來還會持續新增語言。
image text translation feature is supported in 36 languages, and an upgraded version of
的圖像文字翻譯功能已支援36種語言,而升級版的
The current instant text translation can support English and other French, German, Spanish, Portuguese, and Russian justice bidirectional translation
目前的即時文字翻譯可以支援英文和其他法、德、西、葡、義及俄語的雙向翻譯
Aggregate Measurement of Support
综合支持量
Civilian Police Support Group
民警支助小组
United Nations Support Mission in Haiti
联合国海地支助团
Word forms
support
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | supported |
Imperative | support |
Present Participle (Participle I) | supporting |
Past Participle (Participle II) | supported |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I support | we support |
you support | you support |
he/she/it supports | they support |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am supporting | we are supporting |
you are supporting | you are supporting |
he/she/it is supporting | they are supporting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have supported | we have supported |
you have supported | you have supported |
he/she/it has supported | they have supported |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been supporting | we have been supporting |
you have been supporting | you have been supporting |
he/she/it has been supporting | they have been supporting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I supported | we supported |
you supported | you supported |
he/she/it supported | they supported |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was supporting | we were supporting |
you were supporting | you were supporting |
he/she/it was supporting | they were supporting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had supported | we had supported |
you had supported | you had supported |
he/she/it had supported | they had supported |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been supporting | we had been supporting |
you had been supporting | you had been supporting |
he/she/it had been supporting | they had been supporting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will support | we shall/will support |
you will support | you will support |
he/she/it will support | they will support |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be supporting | we shall/will be supporting |
you will be supporting | you will be supporting |
he/she/it will be supporting | they will be supporting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have supported | we shall/will have supported |
you will have supported | you will have supported |
he/she/it will have supported | they will have supported |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been supporting | we shall/will have been supporting |
you will have been supporting | you will have been supporting |
he/she/it will have been supporting | they will have been supporting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would support | we should/would support |
you would support | you would support |
he/she/it would support | they would support |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be supporting | we should/would be supporting |
you would be supporting | you would be supporting |
he/she/it would be supporting | they would be supporting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have supported | we should/would have supported |
you would have supported | you would have supported |
he/she/it would have supported | they would have supported |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been supporting | we should/would have been supporting |
you would have been supporting | you would have been supporting |
he/she/it would have been supporting | they would have been supporting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am supported | we are supported |
you are supported | you are supported |
he/she/it is supported | they are supported |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being supported | we are being supported |
you are being supported | you are being supported |
he/she/it is being supported | they are being supported |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been supported | we have been supported |
you have been supported | you have been supported |
he/she/it has been supported | they have been supported |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was supported | we were supported |
you were supported | you were supported |
he/she/it was supported | they were supported |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being supported | we were being supported |
you were being supported | you were being supported |
he/she/it was being supported | they were being supported |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been supported | we had been supported |
you had been supported | you had been supported |
he/she/it had been supported | they had been supported |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be supported | we shall/will be supported |
you will be supported | you will be supported |
he/she/it will be supported | they will be supported |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been supported | we shall/will have been supported |
you will have been supported | you will have been supported |
he/she/it will have been supported | they will have been supported |
supporting
noun
Singular | Plural | |
Common case | supporting | *supportings |
Possessive case | supporting's | *supportings' |