Examples from texts
One of the major goals of WHO was therefore to address the health needs of the under- served and those who are already vulnerable to discrimination, such as minorities.卫生组织的主要目 标之一是应付那些没有获得周到服务和易受歧视的人 (如少数民族〉的保健需要。© 2000-2011年版权http://www.un.org/ 02.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.02.2011
The Ministry of Commerce shall terminate the investigation where the action of suspected under-issuance of export invoices is not existed upon the preliminary verification.对初步认定不存在涉嫌低开出口发票行为事实的,商务部应终止调查。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
If a meter is found to register correctly the consumer shall pay the charge prescribed in Part I of Schedule 1 for testing the meter, but no charge shall be payable if the meter is found to over-register or to under-register.如发现水表记录正确,该用户须缴付附表1第I部所订明的水表测试收费,但如发现水表记录过高或过低,则无须缴付任何收费。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.09.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.09.2011
The taxation department of the location where the business office is located may collect tax from the business office on-location only under the following circumstances:营业机构所在地主管税务机关对该营业机构就地征税仅适用于下述情况:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 27.05.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 27.05.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Under-Secretary-General for Internal Oversight Services
主管内部监督事务副秘书长
Under-Secretary-General
副秘书长