Examples from texts
Civil society groups report the arrests of opposition electoral candidates, the manipulation of food supplies for political purposes, and violent incidents of voter intimidation.民间社会团体报告说有反对派的候选人被拘捕、为了政治目的而控制食品的供应以及对威胁选民的暴力事件比比皆是。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
We should distinguish carefully between different kinds of Islam, and not confuse violent revolutionary movements with mere religious orthodoxy.我们应该仔细区分不同的伊斯兰教派，不要将暴力的革命运动和一般的宗教正统混为一谈。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
In every prison special cells shall be provided for the temporary confinement of refractory or violent prisoners.每所监狱均须设置特别囚室，用以暂时囚禁难于控制或行为粗暴的囚犯。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 20.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 20.11.2011
This seems to be one of those cases: the risks are great, and outweigh whatever benefits violent video games may have.这似乎属于这样一种情况：风险过于巨大，超过了暴力电子游戏可能带来的任何好 处。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
If criminal prosecution is too blunt an instrument to use against violent video games, there is a case for awarding damages to the victims, or families of the victims, of violent crimes committed by people who play violent video games.如果对于暴力电子游戏来说，刑事起诉的手段过于粗暴，那么可以向暴力电子游戏玩家所犯暴力罪行的受害人或其家属做出赔偿。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Violent extremists on both sides have ratcheted up their actions whenever the majority succeeded in getting closer to peace.两面的暴力极端分子每每在占多数的人成功地逼近和平时就一步步地升级他们的行动。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
violent crime
暴力罪行