Examples from texts
This section shall not apply to the discharge of sewage from a vessel into the waters of Hong Kong in the usual course of the operation of the sewerage system of the vessel.本条并不适用于船只污物处理系统在正常操作过程中将污物自船只排入香港水域内的事 情。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011
any relevant carriage shipped aboard a ship at any location within the waters of Hong Kong and proceeding to sea from that location or any other location within those waters; or在香港水域内任何地点装运上任何船舶,并从该地点或香港水域内任何其他地点运送出海的任何有关运载;或http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 03.10.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 03.10.2011
Where the penetration of a curtain wall by water or moisture occurs, or where condensation cannot be prevented, provision shall be made for the collection and discharge of any seepage or condensed water without damage to the curtain wall.如有水或水分渗入幕墙的情况出现,或如无法防止冷凝,则须设有将任何渗漏或冷凝的水 收集和排去的设施,而不致令幕墙受损。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011
Earlier this year, huge, foul-smelling blooms of blue algae contaminated drinking water from “Jiangsu’s Jewel,” Lake Tai.今年早些时候,恶臭的蓝藻的大规模爆发严重污染了取自素有“江苏的明珠”之称的太湖的饮用水。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Where the water drawing has been suspended consecutively for 2 years or longer, the original approval organ shall nullify the license certificate for water drawing.连续停止取水满2年的,由原审批机关注销取水许可证。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Looking ahead, the world economy will need to introduce alternative technologies that conserve energy, water, and land, or that enable us to use new forms of renewable energy (such as solar and wind power) at much lower cost than today.展望未来,世界经济需要引进保存能源,水和土地或者可以使我们以比现在更低的成本使用新型可再生能源(如太阳能和风能)的替代技术。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 27.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 27.10.2010
The food producing units shall submit the hygienic inspection reports for their production water supply; and食品生产单位提交生产用水卫生检验报告;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Tap water, heating, air conditioning, hot water, coal gas, liquefied petroleum gas, natural gas, methane gas, coal/charcoal products for household use;自来水、暖气、冷气、热水、煤气、石油液化气、天然气、沼气、居民用煤炭制品;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011
Development of architectural water-saving, energy-saving, land-saving and material-saving key technology建筑节水、节能、节地及节材关键技术开发© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
As she said these words her foot slipped, and in another moment, splash! she was up to her chin in salt water.她说话时, 突然滑倒了, “扑通”一声, 咸咸的水已经淹到她的下巴了。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
Whoever diverts, intercepts (stores), or drains water and thus damages the public interests or the legal rights and interests of others shall bear civil liabilities according to law.引水、截(蓄)水、排水,损害公共利益或者他人合法权益的,依法承担民事责 任。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The scheme for disposal of pollutants generated from operations complies with the relevant provisions on the prevention of water area pollution.对作业产生的污染物处理方案符合防止水域污染的有关规定。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
However, collection of a small amount of water for household use, raising livestock in pens, etc. shall be excepted.但是,家庭生活和零星散养、圈养畜禽饮用等少量取水 的除外。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
"dry-sealed gasholder" means a gasholder other than a water-sealed gasholder;“干封式储气鼓”指不属水封式储气鼓的储气鼓;http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 18.07.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 18.07.2011
Urban water supply and sewage project, water supply source and water treatment plant城镇供排水管网工程、供水水源及净水厂工程© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
deep waters
深水
still waters
静水
territorial waters
领海
Global International Waters Assessment
全球国际水域评估
heavy water
重水
water resource development
水资源开发
surface water
地表水
surface water
地面水
water policy
水政策
water use
用水
ammonia water
氨水
boiling water reactor
沸水反应堆
capillary water
毛细管水
clean water
清洁水
cooling water
冷却水
Word forms
water
noun
Singular | Plural | |
Common case | water | waters |
Possessive case | water's | waters' |
water
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | watered |
Imperative | water |
Present Participle (Participle I) | watering |
Past Participle (Participle II) | watered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I water | we water |
you water | you water |
he/she/it waters | they water |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am watering | we are watering |
you are watering | you are watering |
he/she/it is watering | they are watering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have watered | we have watered |
you have watered | you have watered |
he/she/it has watered | they have watered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been watering | we have been watering |
you have been watering | you have been watering |
he/she/it has been watering | they have been watering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I watered | we watered |
you watered | you watered |
he/she/it watered | they watered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was watering | we were watering |
you were watering | you were watering |
he/she/it was watering | they were watering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had watered | we had watered |
you had watered | you had watered |
he/she/it had watered | they had watered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been watering | we had been watering |
you had been watering | you had been watering |
he/she/it had been watering | they had been watering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will water | we shall/will water |
you will water | you will water |
he/she/it will water | they will water |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be watering | we shall/will be watering |
you will be watering | you will be watering |
he/she/it will be watering | they will be watering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have watered | we shall/will have watered |
you will have watered | you will have watered |
he/she/it will have watered | they will have watered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been watering | we shall/will have been watering |
you will have been watering | you will have been watering |
he/she/it will have been watering | they will have been watering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would water | we should/would water |
you would water | you would water |
he/she/it would water | they would water |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be watering | we should/would be watering |
you would be watering | you would be watering |
he/she/it would be watering | they would be watering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have watered | we should/would have watered |
you would have watered | you would have watered |
he/she/it would have watered | they would have watered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been watering | we should/would have been watering |
you would have been watering | you would have been watering |
he/she/it would have been watering | they would have been watering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am watered | we are watered |
you are watered | you are watered |
he/she/it is watered | they are watered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being watered | we are being watered |
you are being watered | you are being watered |
he/she/it is being watered | they are being watered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been watered | we have been watered |
you have been watered | you have been watered |
he/she/it has been watered | they have been watered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was watered | we were watered |
you were watered | you were watered |
he/she/it was watered | they were watered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being watered | we were being watered |
you were being watered | you were being watered |
he/she/it was being watered | they were being watered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been watered | we had been watered |
you had been watered | you had been watered |
he/she/it had been watered | they had been watered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be watered | we shall/will be watered |
you will be watered | you will be watered |
he/she/it will be watered | they will be watered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been watered | we shall/will have been watered |
you will have been watered | you will have been watered |
he/she/it will have been watered | they will have been watered |