According to the popular business writer Daniel Pink, giving meaning or sense to a product or a service is increasingly becoming the main source of added value.

据颇受欢迎的商业作家Daniel Pink称，给某种产品或某项服务赋予意义或诉求正日益成为附加值的主要来源。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011

the taxed charges of any shorthand writer appointed to take any examination under this Ordinance, except expenses properly incurred in preserving, getting in or realizing the assets of the bankrupt;

任何获委任记录根据本条例进行的任何讯问的速记员的经评定收费，但为保存或取得 破产人的资产或将破产人的资产变现而正当地招致的开支除外；

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011

'And you think it' s a writer of popular plays that you' ve got to be?' asked Connie.

“你以为你必定要成为一个成功的戏剧作家么？”康妮问道。

Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人

劳伦斯, 大卫 赫伯特

Lady Chatterley's Lover

Lawrence, David Herbert

© Wordsworth Editions Limited 2005

A shorthand writer, on being so directed by the Registrar, shall furnish to the Registrar, for the use of Appeal, a transcript of such part of the shorthand note taken by him of any trial or proceedings, as may direct.

经司法常务官作出指示后，速记员须将他所录取的任何审讯或法律程序的速记纪录中司法常务 官所指示的部分的誊本，向司法常务官提供，以供上诉法庭使用。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011

He invited all sorts of people, critics and writers, people who would help to praise his books.

他请的是各种各样的人， 批评家， 著作家， 一些颂赞他的作品的人们。

Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人

劳伦斯, 大卫 赫伯特

Lady Chatterley's Lover

Lawrence, David Herbert

© Wordsworth Editions Limited 2005