about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Collins Spanish Dictionary. Complete & Unabridged
  • Now updated to include thousands of the newest words, the world's leading large Spanish dictionary remains the ideal dictionary for advanced learners and professionals using Spanish. Based on evidence from a multimillion-word corpus, with extensive notes on Spanish language, grammar and culture and a wealth of idioms and examples, it is the largest Spanish dictionary on the market.

hartar

  1. VT

    1. (=cansar)

    2. (=atiborrar)

    3. CAm (=maldecir de) to malign, slander

  2. (=cansar)

    1. See:

      hartarse

Examples from texts

Cogió los resultados del examen preliminar del escenario, harta ya de la jerga de aquellos documentos.
She picked up the crime-scene preliminaries, struck with the language of the documents she was reading.
Katzenbach, John / Juicio FinalKatzenbach, John / Just Cause
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Antes hice unas cuantas llamadas telefónicas y le dejé una carta a Ulises Lima en el supuesto harto improbable de que volviera a aparecer por allí.
Before I did, I made a few phone calls and left a letter for Ulises Lima on the highly unlikely chance that he might show up there.
Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectives
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
Quizá se hartó de no poder beber el agua.
Maybe he got tired of not drinking the water?
Kellerman, Jonathan / La Rama RotaKellerman, Jonathan / When The Bough Breaks
When The Bough Breaks
Kellerman, Jonathan
© 1985 by Jonathan Kellerman
La Rama Rota
Kellerman, Jonathan
– Estoy harto de esa mierda de cerdo salado.
'I'm sick of bloody salted pork.
Scarrow, Simon / Roma Vincit!Scarrow, Simon / The Eagle's Conquest
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
– En realidad sabemos muy poco de él -dijo Pelletier, que empezaba a hartarse de Morini, de Espinoza, del teléfono.
"We really know very little about him," said Pelletier, who was beginning to tire of Morini, Espinoza, the phone.
Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666
2666
Bolano, Roberto
© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño
© 2008 by Natasha Wimmer
2666
Bolano, Roberto
© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

estar harto de
be fed up with
estar harto de
fed

Word forms

hartarse

Verbo, Reflexivo
Presente indicativo
yo me hartonosotros nos hartamos
tú te hartasvosotros os hartáis
él se hartaellos se hartan
Futuro Imperfecto Indicativo
yo me hartarénosotros nos hartaremos
tú te hartarásvosotros os hartaréis
él se hartaráellos se hartarán
Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré hartado, hartonosotros nos habremos hartado, harto
tú te habrás hartado, hartovosotros os habréis hartado, harto
él se habrá hartado, hartoellos se habrán hartado, harto
Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me hartabanosotros nos hartábamos
tú te hartabasvosotros os hartabais
él se hartabaellos se hartaban
Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he hartado, hartonosotros nos hemos hartado, harto
tú te has hartado, hartovosotros os habéis hartado, harto
él se ha hartado, hartoellos se han hartado, harto
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había hartado, hartonosotros nos habíamos hartado, harto
tú te habías hartado, hartovosotros os habíais hartado, harto
él se había hartado, hartoellos se habían hartado, harto
Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube hartado, hartonosotros nos hubimos hartado, harto
tú te hubiste hartado, hartovosotros os hubisteis hartado, harto
él se hubo hartado, hartoellos se hubieron hartado, harto
Pretérito Indefinido Indicativo
yo me harténosotros nos hartamos
tú te hartastevosotros os hartasteis
él se hartóellos se hartaron
Imperfecto Potencial
yo me hartaríanosotros nos hartaríamos
tú te hartaríasvosotros os hartaríais
él se hartaríaellos se hartarían
Perfecto Potencial
yo me habría hartado, hartonosotros nos habríamos hartado, harto
tú te habrías hartado, hartovosotros os habríais hartado, harto
él se habría hartado, hartoellos se habrían hartado, harto
Presente Subjuntivo
yo me hartenosotros nos hartemos
tú te hartesvosotros os hartéis
él se harteellos se harten
Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me hartarenosotros nos hartáremos
tú te hartaresvosotros os hartareis
él se hartareellos se hartaren
Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere hartado, hartonosotros nos hubiéremos hartado, harto
tú te hubieres hartado, hartovosotros os hubiereis hartado, harto
él se hubiere hartado, hartoellos se hubieren hartado, harto
Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me hartara, hartasenosotros nos hartáramos, hartásemos
tú te hartaras, hartasesvosotros os hartarais, hartaseis
él se hartara, hartaseellos se hartaran, hartasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya hartado, hartonosotros nos hayamos hartado, harto
tú te hayas hartado, hartovosotros os hayáis hartado, harto
él se ha hartado, hartoellos se hayan hartado, harto
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) hartado, hartonosotros nos hubiéramos (hubiésemos) hartado, harto
tú te hubieras (hubieses) hartado, hartovosotros os hubierais (hubieseis) hartado, harto
él se se hubiera (hubiese) hartado, hartoellos se hubieran (hubiesen) hartado, harto
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularhártateno te hartes
3 Persona Singularhárteseno se hárte
1 Persona Pluralhartémonosno nos hartemos
2 Persona Pluralhartaosno os hartéis
3 Persona Pluralhártenseno se hárten
hartándose
hartado, harto

hartar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo hartonosotros hartamos
hartasvosotros hartáis
él hartaellos hartan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo hartarénosotros hartaremos
hartarásvosotros hartaréis
él hartaráellos hartarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré hartado, hartonosotros habremos hartado, harto
tú habrás hartado, hartovosotros habréis hartado, harto
él habrá hartado, hartoellos habrán hartado, harto
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo hartabanosotros hartábamos
hartabasvosotros hartabais
él hartabaellos hartaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he hartado, hartonosotros hemos hartado, harto
tú has hartado, hartovosotros habéis hartado, harto
él ha hartado, hartoellos han hartado, harto
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había hartado, hartonosotros habíamos hartado, harto
tú habías hartado, hartovosotros habíais hartado, harto
él había hartado, hartoellos habían hartado, harto
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube hartado, hartonosotros hubimos hartado, harto
tú hubiste hartado, hartovosotros hubisteis hartado, harto
él hubo hartado, hartoellos hubieron hartado, harto
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo harténosotros hartamos
hartastevosotros hartasteis
él hartóellos hartaron
Imperfecto Potencial Activo
yo hartaríanosotros hartaríamos
hartaríasvosotros hartaríais
él hartaríaellos hartarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría hartado, hartonosotros habríamos hartado, harto
tú habrías hartado, hartovosotros habríais hartado, harto
él habría hartado, hartoellos habrían hartado, harto
Presente Subjuntivo Activo
yo hartenosotros hartemos
hartesvosotros hartéis
él harteellos harten
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo hartarenosotros hartáremos
hartaresvosotros hartareis
él hartareellos hartaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere hartado, hartonosotros hubiéremos hartado, harto
tú hubieres hartado, hartovosotros hubiereis hartado, harto
él hubiere hartado, hartoellos hubieren hartado, harto
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo hartara, hartasenosotros hartáramos, hartásemos
hartaras, hartasesvosotros hartarais, hartaseis
él hartara, hartaseellos hartaran, hartasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya hartado, hartonosotros hayamos hartado, harto
tú hayas hartado, hartovosotros hayáis hartado, harto
él haya hartado, hartoellos hayan hartado, harto
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) hartado, hartonosotros hubiéramos (hubiésemos) hartado, harto
tú hubieras (hubieses) hartado, hartovosotros hubierais (hubieseis) hartado, harto
él hubiera (hubiese) hartado, hartoellos hubieran (hubiesen) hartado, harto
Presente Indicativo Pasivo
yo soy hartado, hartonosotros somos hartados, hartos
tú eres hartado, hartovosotros sois hartados, hartos
él es hartado, hartoellos son hartados, hartos
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré hartado, hartonosotros seremos hartados, hartos
tú serás hartado, hartovosotros seréis hartados, hartos
él será hartado, hartoellos serán hartados, hartos
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido hartado, hartonosotros habremos sido hartados, hartos
tú habrás sido hartado, hartovosotros habréis sido hartados, hartos
él habrá sido hartado, hartoellos habrán sido hartados, hartos
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era hartado, hartonosotros éramos hartados, hartos
tú eras hartado, hartovosotros erais hartados, hartos
él era hartado, hartoellos eran hartados, hartos
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido hartado, hartonosotros hemos sido hartados, hartos
tú has sido hartado, hartovosotros habéis sido hartados, hartos
él ha sido hartado, hartoellos han sido hartados, hartos
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido hartado, hartonosotros habíamos sido hartados, hartos
tú habías sido hartado, hartovosotros habíais sido hartados, hartos
él había sido hartado, hartoellos habían sido hartados, hartos
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido hartado, hartonosotros hubimos sido hartados, hartos
tú hubiste sido hartado, hartovosotros hubisteis sido hartados, hartos
él hubo sido hartado, hartoellos hubieron sido hartados, hartos
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui hartado, hartonosotros fuimos hartados, hartos
tú fuiste hartado, hartovosotros fuisteis hartados, hartos
él fue hartado, hartoellos fueron hartados, hartos
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería hartado, hartonosotros seríamos hartados, hartos
tú serías hartado, hartovosotros seríais hartados, hartos
él sería hartado, hartoellos serían hartados, hartos
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido hartado, hartonosotros habríamos sido hartados, hartos
tú habrías sido hartado, hartovosotros habríais sido hartados, hartos
él habría sido hartado, hartoellos habrían sido hartados, hartos
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea hartado, hartonosotros seamos hartados, hartos
tú seas hartado, hartovosotros seáis hartados, hartos
él sea hartado, hartoellos sean hartados, hartos
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere hartado, hartonosotros fuéremos hartados, hartos
tú fueres hartado, hartovosotros fuereis hartados, hartos
él fuere hartado, hartoellos fueren hartados, hartos
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido hartado, hartonosotros hubiéremos sido hartados, hartos
tú hubieres sido hartado, hartovosotros hubiereis sido hartados, hartos
él hubiere sido hartado, hartoellos hubieren sido hartados, hartos
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) hartado, hartonosotros fuéramos (fuésemos) hartados, hartos
tú fueras (fueses) hartado, hartovosotros fuerais (fueseis) hartados, hartos
él fuera (fuese) hartado, hartoellos fueran (fuesen) hartados, hartos
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido hartado, hartonosotros hayamos sido hartados, hartos
tú hayas sido hartado, hartovosotros hayáis sido hartados, hartos
él haya sido hartado, hartoellos hayan sido hartados, hartos
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido hartado, hartonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido hartados, hartos
tú hubieras (hubieses) sido hartado, hartovosotros hubierais (hubieseis) sido hartados, hartos
él hubiera (hubiese) sido hartado, hartoellos hubieran (hubiesen) sido hartados, hartos
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularhartano hartes
3 Persona Singularharteno harte
1 Persona Pluralhartemosno hartemos
2 Persona Pluralhartadno hartéis
3 Persona Pluralhartenno harten
hartando
hartado, harto